重 chóng 九 jiǔ 夜 yè 偶 ǒu 成 chéng - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
悲 bēi 秋 qiū 容 róng 易 yì 到 dào 重 chóng 阳 yáng , , 节 jié 物 wù 相 xiāng 催 cuī 黯 àn 自 zì 伤 shāng 。 。
有 yǒu 酒 jiǔ 有 yǒu 花 huā 翻 fān 寂 jì 寞 mò , , 不 bù 风 fēng 不 bù 雨 yǔ 倍 bèi 凄 qī 凉 liáng 。 。
依 yī 依 yī 水 shuǐ 郭 guō 人 rén 如 rú 雁 yàn , , 恋 liàn 恋 liàn 寒 hán 衣 yī 月 yuè 似 shì 霜 shuāng 。 。
差 chà 喜 xǐ 衰 shuāi 亲 qīn 话 huà 真 zhēn 切 qiè , , 一 yī 灯 dēng 滋 zī 味 wèi 异 yì 他 tā 乡 xiāng 。 。
重九夜偶成。清代。黄景仁。悲秋容易到重阳,节物相催黯自伤。 有酒有花翻寂寞,不风不雨倍凄凉。 依依水郭人如雁,恋恋寒衣月似霜。 差喜衰亲话真切,一灯滋味异他乡。