张 zhāng 鹤 hè 柴 chái 招 zhāo 集 jí 赋 fù 得 dé 寒 hán 夜 yè 四 sì 声 shēng 其 qí 三 sān - - 黄 huáng 景 jǐng 仁 rén
不 bù 识 shí 林 lín 中 zhōng 寺 sì , , 谁 shuí 寻 xún 月 yuè 下 xià 踪 zōng 。 。
潮 cháo 音 yīn 初 chū 浩 hào 荡 dàng , , 尘 chén 梦 mèng 一 yī 惺 xīng 忪 sōng 。 。
古 gǔ 殿 diàn 惊 jīng 栖 qī 鹘 gǔ , , 空 kōng 坛 tán 扰 rǎo 怪 guài 松 sōng 。 。
千 qiān 花 huā 真 zhēn 有 yǒu 藏 cáng , , 我 wǒ 欲 yù 叩 kòu 南 nán 宗 zōng 。 。
张鹤柴招集赋得寒夜四声 其三。清代。黄景仁。不识林中寺,谁寻月下踪。 潮音初浩荡,尘梦一惺忪。 古殿惊栖鹘,空坛扰怪松。 千花真有藏,我欲叩南宗。