己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 三 sān 百 bǎi 十 shí 一 yī - - 龚 gōng 自 zì 珍 zhēn
画 huà 禅 chán 有 yǒu 女 nǚ 定 dìng 清 qīng 真 zhēn , , 合 hé 配 pèi 琳 lín 琅 láng 万 wàn 轴 zhóu 身 shēn 。 。
百 bǎi 里 lǐ 畿 jī 南 nán 风 fēng 雪 xuě 路 lù , , 我 wǒ 来 lái 着 zhuó 手 shǒu 竟 jìng 成 chéng 春 chūn 。 。
己亥杂诗 其三百十一。清代。龚自珍。画禅有女定清真,合配琳琅万轴身。 百里畿南风雪路,我来着手竟成春。