送 sòng 文 wén 子 zi 徐 xú 妹 mèi 丈 zhàng 赴 fù 随 suí 州 zhōu 太 tài 学 xué 掾 yuàn 用 yòng 司 sī 马 mǎ 文 wén 正 zhèng 公 gōng 送 sòng 先 xiān 郎 láng 中 zhōng 诗 shī 韵 yùn 为 wèi 别 bié - - 陈 chén 亮 liàng
昔 xī 仰 yǎng 南 nán 洲 zhōu 德 dé , , 今 jīn 逢 féng 世 shì 嗣 sì 贤 xián 。 。
声 shēng 名 míng 江 jiāng 左 zuǒ 重 chóng , , 文 wén 教 jiào 汉 hàn 东 dōng 专 zhuān 。 。
君 jūn 意 yì 思 sī 空 kōng 马 mǎ , , 吾 wú 生 shēng 肯 kěn 绝 jué 弦 xián 。 。
江 jiāng 头 tóu 无 wú 语 yǔ 处 chù , , 一 yī 叶 yè 浪 làng 花 huā 前 qián 。 。
送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵为别。宋代。陈亮。昔仰南洲德,今逢世嗣贤。 声名江左重,文教汉东专。 君意思空马,吾生肯绝弦。 江头无语处,一叶浪花前。