题 tí 五 wǔ 老 lǎo 图 tú 遥 yáo 寿 shòu 张 zhāng 禺 yú 山 shān 八 bā 十 shí - - 杨 yáng 慎 shèn
遐 xiá 算 suàn 谁 shuí 论 lùn 魏 wèi 罗 luó 结 jié , , 著 zhù 书 shū 君 jūn 似 shì 范 fàn 长 cháng 生 shēng 。 。
九 jiǔ 齿 chǐ 天 tiān 锡 xī 言 yán 非 fēi 梦 mèng , , 五 wǔ 老 lǎo 星 xīng 飞 fēi 兆 zhào 久 jiǔ 成 chéng 。 。
玄 xuán 韵 yùn 松 sōng 风 fēng 时 shí 静 jìng 听 tīng , , 仙 xiān ? huā 花 lù 露 rì 日 pín 频 qīng 倾 。 。
永 yǒng 昌 chāng 不 bù 数 shù 睢 suī 阳 yáng 杜 dù , , 一 yī 鹤 hè 南 nán 飞 fēi 寄 jì 此 cǐ 情 qíng 。 。
题五老图遥寿张禺山八十。明代。杨慎。遐算谁论魏罗结,著书君似范长生。 九齿天锡言非梦,五老星飞兆久成。 玄韵松风时静听,仙?花露日频倾。 永昌不数睢阳杜,一鹤南飞寄此情。