舟 zhōu 过 guò 兰 lán 溪 xī - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
驾 jià 雨 yǔ 颠 diān 风 fēng 过 guò 即 jí 虚 xū , , 杀 shā 风 fēng 急 jí 雨 yǔ 有 yǒu 还 hái 无 wú 。 。
云 yún 山 shān 奔 bēn 走 zǒu 无 wú 停 tíng 住 zhù , , 岸 àn 树 shù 欹 yī 斜 xié 不 bú 要 yào 扶 fú 。 。
船 chuán 底 dǐ 石 shí 声 shēng 知 zhī 浅 qiǎn 水 shuǐ , , 沙 shā 头 tóu 笠 lì 影 yǐng 倦 juàn 牵 qiān 夫 fū 。 。
金 jīn 台 tái 只 zhī 在 zài 横 héng 山 shān 背 bèi , , 便 biàn 到 dào 金 jīn 台 tái 也 yě 日 rì 晡 bū 。 。
舟过兰溪。宋代。杨万里。驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。 云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。 船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。 金台只在横山背,便到金台也日晡。