五 wǔ 月 yuè 旦 dàn 日 rì - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
睡 shuì 馀 yú 落 luò 莫 mò 肘 zhǒu 难 nán 支 zhī , , 节 jié 物 wù 依 yī 然 rán 我 wǒ 自 zì 衰 shuāi 。 。
已 yǐ 悟 wù 龙 lóng 蛇 shé 终 zhōng 不 bù 爽 shuǎng , , 何 hé 须 xū 龟 guī 策 cè 强 qiáng 稽 jī 疑 yí 。 。
孤 gū 怀 huái 佛 fó 语 yǔ 虽 suī 能 néng 遣 qiǎn , , 归 guī 路 lù 佳 jiā 人 rén 已 yǐ 叹 tàn 迟 chí 。 。
共 gòng 吊 diào 沉 chén 湘 xiāng 无 wú 数 shù 日 rì , , 却 què 嗟 jiē 轻 qīng 负 fù 习 xí 家 jiā 池 chí 。 。
五月旦日。宋代。李之仪。睡馀落莫肘难支,节物依然我自衰。 已悟龙蛇终不爽,何须龟策强稽疑。 孤怀佛语虽能遣,归路佳人已叹迟。 共吊沉湘无数日,却嗟轻负习家池。