翠 cuì 玉 yù 楼 lóu 和 hé 胡 hú 端 duān 逸 yì 韵 yùn - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
客 kè 影 yǐng 鱼 yú 千 qiān 里 lǐ , , 年 nián 华 huá 柳 liǔ 十 shí 围 wéi 。 。
白 bái 云 yún 栖 qī 石 shí 密 mì , , 黄 huáng 鹄 gǔ 出 chū 烟 yān 微 wēi 。 。
江 jiāng 海 hǎi 秋 qiū 风 fēng 老 lǎo , , 湖 hú 山 shān 晚 wǎn 日 rì 晖 huī 。 。
郁 yù 孤 gū 台 tái 上 shàng 望 wàng , , 野 yě 阔 kuò 犊 dú 初 chū 肥 féi 。 。
翠玉楼和胡端逸韵。宋代。文天祥。客影鱼千里,年华柳十围。 白云栖石密,黄鹄出烟微。 江海秋风老,湖山晚日晖。 郁孤台上望,野阔犊初肥。