子 zǐ 平 píng 棋 qí 负 fù 茶 chá 墨 mò 小 xiǎo 章 zhāng 督 dū 之 zhī - - 文 wén 同 tóng
睡 shuì 忆 yì 建 jiàn 茶 chá 斟 zhēn 潋 liàn 滟 yàn , , 画 huà 思 sī 兖 yǎn 墨 mò 泼 pō 淋 lín 漓 lí 。 。
可 kě 怜 lián 二 èr 物 wù 俱 jù 无 wú 有 yǒu , , 记 jì 得 de 南 nán 堂 táng 棋 qí 胜 shèng 时 shí 。 。
子平棋负茶墨小章督之。宋代。文同。睡忆建茶斟潋滟,画思兖墨泼淋漓。 可怜二物俱无有,记得南堂棋胜时。