郡 jùn 学 xué 锁 suǒ 宿 sù - - 文 wén 同 tóng
长 zhǎng 柏 bǎi 高 gāo 楠 nán 荫 yīn 广 guǎng 庭 tíng , , 夜 yè 凉 liáng 人 rén 静 jìng 梦 mèng 魂 hún 清 qīng 。 。
不 bù 知 zhī 山 shān 月 yuè 几 jǐ 时 shí 落 luò , , 每 měi 到 dào 晓 xiǎo 钟 zhōng 闻 wén 雨 yǔ 声 shēng 。 。
郡学锁宿。宋代。文同。长柏高楠荫广庭,夜凉人静梦魂清。 不知山月几时落,每到晓钟闻雨声。