题 tí 天 tiān 王 wáng 院 yuàn 内 nèi 鉴 jiàn 堂 táng - - 舒 shū 亶 dǎn
等 děng 是 shì 人 rén 间 jiān 出 chū 世 shì 人 rén , , 数 shù 他 tā 珍 zhēn 宝 bǎo 信 xìn 非 fēi 珍 zhēn 。 。
茫 máng 茫 máng 白 bái 日 rì 谁 shuí 回 huí 首 shǒu , , 此 cǐ 处 chù 元 yuán 无 wú 一 yì 点 diǎn 尘 chén 。 。
题天王院内鉴堂。宋代。舒亶。等是人间出世人,数他珍宝信非珍。 茫茫白日谁回首,此处元无一点尘。