送 sòng 畅 chàng 当 dāng 赴 fù 山 shān 南 nán 幕 mù - - 卢 lú 纶 lún
含 hán 情 qíng 脱 tuō 佩 pèi 刀 dāo , , 持 chí 以 yǐ 佐 zuǒ 贤 xián 豪 háo 。 。
是 shì 月 yuè 霜 shuāng 霰 sǎn 下 xià , , 伊 yī 人 rén 行 xíng 役 yì 劳 láo 。 。
事 shì 将 jiāng 名 míng 共 gòng 易 yì , , 文 wén 与 yǔ 行 xíng 空 kōng 高 gāo 。 。
去 qù 矣 yǐ 奉 fèng 戎 róng 律 lǜ , , 悲 bēi 君 jūn 为 wèi 我 wǒ 曹 cáo 。 。
送畅当赴山南幕。唐代。卢纶。含情脱佩刀,持以佐贤豪。 是月霜霰下,伊人行役劳。 事将名共易,文与行空高。 去矣奉戎律,悲君为我曹。