寄 jì 崔 cuī 宗 zōng 文 wén - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
白 bái 发 fà 无 wú 家 jiā 七 qī 十 shí 翁 wēng , , 一 yī 枝 zhī 竹 zhú 节 jié 尚 shàng 西 xī 东 dōng 。 。
不 bù 因 yīn 避 bì 地 dì 来 lái 吴 wú 下 xià , , 正 zhèng 爱 ài 看 kàn 山 shān 入 rù 剡 shàn 中 zhōng 。 。
台 tái 阁 gé 故 gù 人 rén 书 shū 信 xìn 少 shǎo , , 江 jiāng 湖 hú 狂 kuáng 客 kè 酒 jiǔ 船 chuán 空 kōng 。 。
老 lǎo 怀 huái 无 wú 限 xiàn 平 píng 生 shēng 意 yì , , 清 qīng 话 huà 何 hé 时 shí 一 yī 夕 xī 同 tóng 。 。
寄崔宗文。元代。成廷圭。白发无家七十翁,一枝竹节尚西东。 不因避地来吴下,正爱看山入剡中。 台阁故人书信少,江湖狂客酒船空。 老怀无限平生意,清话何时一夕同。