上 shàng 巳 sì 日 rì 与 yǔ 太 tài 学 xué 诸 zhū 同 tóng 舍 shě 饮 yǐn 王 wáng 都 dū 尉 wèi 园 yuán - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
冠 guān 盖 gài 郁 yù 相 xiāng 依 yī , , 名 míng 园 yuán 花 huā 未 wèi 稀 xī 。 。
游 yóu 丝 sī 萦 yíng 复 fù 展 zhǎn , , 狂 kuáng 絮 xù 堕 duò 还 hái 飞 fēi 。 。
积 jī 弩 nǔ 遗 yí 风 fēng 陋 lòu , , 兰 lán 亭 tíng 旧 jiù 俗 sú 微 wēi 。 。
何 hé 如 rú 咏 yǒng 沂 yí 水 shuǐ , , 春 chūn 服 fú 舞 wǔ 雩 yú 归 guī 。 。
上巳日与太学诸同舍饮王都尉园。宋代。司马光。冠盖郁相依,名园花未稀。 游丝萦复展,狂絮堕还飞。 积弩遗风陋,兰亭旧俗微。 何如咏沂水,春服舞雩归。