重 chóng 阳 yáng 道 dào 院 yuàn - - 张 zhāng 羽 yǔ
玉 yù 洞 dòng 泉 quán 香 xiāng 草 cǎo 自 zì 春 chūn , , 丹 dān 楼 lóu 南 nán 下 xià 瞰 kàn 城 chéng 闉 yīn 。 。
青 qīng 衣 yī 童 tóng 子 zǐ 曾 céng 来 lái 地 dì , , 白 bái 石 shí 先 xiān 生 shēng 过 guò 去 qù 身 shēn 。 。
九 jiǔ 转 zhuàn 炉 lú 寒 hán 销 xiāo 宿 sù 火 huǒ , , 七 qī 真 zhēn 堂 táng 古 gǔ 锁 suǒ 秋 qiū 尘 chén 。 。
松 sōng 间 jiān 道 dào 士 shì 多 duō 凡 fán 骨 gǔ , , 未 wèi 省 shěng 谁 shuí 为 wèi 出 chū 世 shì 人 rén 。 。
重阳道院。明代。张羽。玉洞泉香草自春,丹楼南下瞰城闉。 青衣童子曾来地,白石先生过去身。 九转炉寒销宿火,七真堂古锁秋尘。 松间道士多凡骨,未省谁为出世人。