挽 wǎn 郁 yù 谦 qiān 德 dé 处 chǔ 士 shì - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
身 shēn 阅 yuè 升 shēng 平 píng 近 jìn 九 jiǔ 旬 xún , , 至 zhì 今 jīn 谦 qiān 德 dé 动 dòng 朝 cháo 绅 shēn 。 。
眼 yǎn 前 qián 耆 qí 旧 jiù 无 wú 多 duō 传 chuán , , 乱 luàn 后 hòu 交 jiāo 游 yóu 复 fù 几 jǐ 人 rén 。 。
龙 lóng 顾 gù 青 qīng 山 shān 开 kāi 宅 zhái 舍 shè , , 鹤 hè 归 guī 华 huá 表 biǎo 离 lí 风 fēng 尘 chén 。 。
荒 huāng 原 yuán 来 lái 见 jiàn 兵 bīng 麾 huī 息 xī , , 相 xiāng 从 cóng 灵 líng 车 chē 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
挽郁谦德处士。元代。成廷圭。身阅升平近九旬,至今谦德动朝绅。 眼前耆旧无多传,乱后交游复几人。 龙顾青山开宅舍,鹤归华表离风尘。 荒原来见兵麾息,相从灵车泪满巾。