力命表

力命表朗读
三国钟繇 2025-06-16

臣繇言:臣力命之用,以无所立,帷幄之谋,而又愚耄。圣恩低徊,待以殊礼。天下始定,帅土欣戴。唯有江东,当少留思;既与上公,同见访问。昨宴见复蒙逮及,虽缘诏令,陈其愚心,而臣所怀造膝之事,昔先帝尝以事及臣,遣侍中王粲、杜袭就问臣。臣所怀未尽,冀益丝发,乞使侍中与臣议之,臣不胜愚,款㥪㥪之情,谨表以闻。臣繇诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪!

译文

臣钟繇言:我已不能效命疆场,为国出谋划策又年迈愚钝。圣上却依旧施恩照顾。现在天下初定,全国人民欢欣拥戴。只是江东的事情,应当稍加关注。我既已与其他老臣被皇上差人询及(有关国务),昨天又被召见,虽说是奉诏陈述了愚见,但我还有一些应该作促膝相谈比较细微的看法,(这样的情形)在先帝时也曾有过,先帝那时派了侍中王粲、杜袭来听取我的意见。我恳请您派员与臣共同议一议,把我想说的话说尽。臣不胜愚钝,唯恭恭敬敬地表奏圣上。臣繇诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪!

钟繇

钟繇(yáo),字元常。豫州颍川郡长社县(今河南许昌长葛东)人。汉末至三国曹魏时著名书法家、政治家。 钟繇早年相貌不凡,聪慧过人。历任尚书郎、黄门侍郎等职,助汉献帝东归有功,封东武亭侯。后被曹操委以重任......

钟繇朗读
(0)

猜你喜欢

蛾月渐成光,燕姬戏小堂。 胡舞开春阁,铃盘出步廊。 起龙调节奏,却凤点笙簧。 树交临舞席,荷生夹妓航。 竹密无分影,花疏有异香。 举杯聊转笑,欢兹乐未央。
(0)
玉节居分陕,金貂总上流。 麾军时举扇,作赋且登楼。 年光遍原隰,春色满汀洲。 日华三翼舸,风转七星斿。 向解青丝缆,将移丹桂舟。
(0)
林间花欲燃,竹径露初圆。 斗鸡东道上,走马北场边。 合欢依暝卷,葡萄向日鲜。 旗亭觅张放,香车迎董贤。 定隔天渊水,相思夜不眠。
(0)
玉节威云梦,金钲韵渚宫。 霜戈临堑白,日羽映流红。 单醪结猛将,芳饵引群雄。 箭拥淇园竹,剑聚若溪铜。 亟睹周王骏,多逢鲍氏骢。 谋出河南贾,威寄陇西冯。 溪云连阵合,却月半山空。 楼前飘密柳,井上落疏桐。 差营逢霔雨,立垒挂长虹。
(0)
珍台接闲馆,迢递山之旁。 多解三真术,俱善四明方。 玉题书仙篆,金榜烛神光。 桂影侵檐进,藤枝绕槛长。 苔衣随溜转,梅气入风香。
(0)