力命表
力命表朗读臣繇言：臣力命之用，以无所立，帷幄之谋，而又愚耄。圣恩低徊，待以殊礼。天下始定，帅土欣戴。唯有江东，当少留思；既与上公，同见访问。昨宴见复蒙逮及，虽缘诏令，陈其愚心，而臣所怀造膝之事，昔先帝尝以事及臣，遣侍中王粲、杜袭就问臣。臣所怀未尽，冀益丝发，乞使侍中与臣议之，臣不胜愚，款㥪㥪之情，谨表以闻。臣繇诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪！
力命表，三国，钟繇，臣繇言：臣力命之用，以无所立，帷幄之谋，而又愚耄。圣恩低徊，待以殊礼。天下始定，帅土欣戴。唯有江东，当少留思；既与上公，同见访问。昨宴见复蒙逮及，虽缘诏令，陈其愚心，而臣所怀造膝之事，昔先帝尝以事及臣，遣侍中王粲、杜袭就问臣。臣所怀未尽，冀益丝发，乞使侍中与臣议之，臣不胜愚，款㥪㥪之情，谨表以闻。臣繇诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪！
译文
臣钟繇言：我已不能效命疆场，为国出谋划策又年迈愚钝。圣上却依旧施恩照顾。现在天下初定，全国人民欢欣拥戴。只是江东的事情，应当稍加关注。我既已与其他老臣被皇上差人询及（有关国务），昨天又被召见，虽说是奉诏陈述了愚见，但我还有一些应该作促膝相谈比较细微的看法，（这样的情形）在先帝时也曾有过，先帝那时派了侍中王粲、杜袭来听取我的意见。我恳请您派员与臣共同议一议，把我想说的话说尽。臣不胜愚钝，唯恭恭敬敬地表奏圣上。臣繇诚惶诚恐，顿首顿首，死罪死罪！
钟繇
钟繇（yáo），字元常。豫州颍川郡长社县（今河南许昌长葛东）人。汉末至三国曹魏时著名书法家、政治家。 钟繇早年相貌不凡，聪慧过人。历任尚书郎、黄门侍郎等职，助汉献帝东归有功，封东武亭侯。后被曹操委以重任......
钟繇（yáo），字元常。豫州颍川郡长社县（今河南许昌长葛东）人。汉末至三国曹魏时著名书法家、政治家。 钟繇早年相貌不凡，聪慧过人。历任尚书郎、黄门侍郎等职，助汉献帝东归有功，封东武亭侯。后被曹操委以重任......
猜你喜欢
苏秀道中大雨。宋代。曾几。梅雨又时雨，苏州仍秀州。 客行无六月，农事有三秋。 云气深鸿雁，烟波没白鸥。 衰年惭愧汝，物役几时休。
二儿次韵予亦复次韵二首。宋代。曾几。幽居有忙事，为竹绕墙隅。 雨后青葱否，风前安稳无。 井深时汲引，架倒复持扶。 只欠江梅树，君应婿玉奴。
病中闻莺啼。宋代。曾几。独园森古木，其下客幽栖。 尽日绿阴合，有时黄鸟啼。 一声添昼寂，百啭使人迷。 赖汝生佳听，身今气惨悽。
似贤斋竹。宋代。曾几。大暑不可度，小轩聊复开。 只消看竹坐，不必要风来。 岂待迷时种，何妨腊月栽。 叶端须雨打，有句索渠催。
