闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之

闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之朗读
唐代李白 2023-03-06

春华沧江月,秋色碧海云。
离居盈寒暑,对此长思君。
思君楚水南,望君淮山北。
梦魂虽飞来,会面不可得。
畴昔在嵩阳,同衾卧羲皇。
绿萝笑簪绂,丹壑贱岩廊。
晚途各分析,乘兴任所适。
仆在雁门关,君为峨眉客。
心悬万里外,影滞两乡隔。
长剑复归来,相逢洛阳陌。
陌上何喧喧,都令心意烦。
迷津觉路失,托势随风翻。
以兹谢朝列,长啸归故园。
故园恣闲逸,求古散缥帙。
久欲入名山,婚娶殊未毕。
人生信多故,世事岂惟一。
念此忧如焚,怅然若有失。
闻君卧石门,宿昔契弥敦。
方从桂树隐,不羡桃花源。
高风起遐旷,幽人迹复存。
松风清瑶瑟,溪月湛芳樽。
安居偶佳赏,丹心期此论。

译文

春华掩映沧江明月,秋色如同碧海层云一样悠远。
我们离别快居一年,常常思念你。
我在南方楚水边,你在淮山北。
梦魂虽然会飞来,可不能会面。
以前我们在嵩山东坡,同床共被,惬意如羲皇上人。
赏玩绿萝而嘲笑仕宦,居住丹壑而鄙视朝廷。
晚年我们各自分离,高兴去那就去那里。
我在在雁门关的时候,你却在峨眉山作客。
思年高悬在万里之外,滞留的身影却被山水相隔。
各仗长剑归来,相逢洛阳的城郊。
洛阳阡陌噪音喧喧,令人心烦意乱。
世路如迷津,那里有出路?依仗权势的人随风翻腾。
跟朝廷说句再见,长啸着回归故乡。
故园多闲逸,可以恣行无忌,打开书卷看看古籍。
早就想去名山隐居,然而婚娶大事还没有办妥。
人生变化太多,世事那有那么单纯?
每每想起此事就忧心如焚,怅然不安。
听说你现在云卧石门,以前我们多么融洽。
刚刚来到桂树茂盛的幽壑隐居,用不着羡慕桃花源。
你抱负远大,胸怀宽阔,此地还有古代幽人的遗迹。
松风清朗,瑶瑟幽鸣,观赏溪月,频酌芳樽。
真是个值得欣赏的安居之处,丹心有待到此一论。

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

清篇方鼎来,强韵不可柰。 胆掉久未定,如守上泷柂。 浑厚出绮丽,平谈含顿挫。 正始叹不嗣,黄初君突过。 想当舟陷泥,势若右旋磨。 河神要好句,待君颜一破。 我行阻重坝,倍费客炊火。 邗沟尘欲扬,人步沟尾汊。 一雨濯旱枯,此惠谁所假。 生世天不人,孰者可吊贺。
(0)
离索老不堪,应接意多遌。 爱者挽不留,恶者推不去。 道人心如水,胡复生爱恶。 方厌尘眯眼,倏惊琼为树。 赵侯南州英,中抱经世具。 碧岩紫电耀,翠竹青鸾翥。 联翩拜新作,一一弹丸句。 倾盖得此友,霁月破愁雾。 交君良恨晚,别我用许遽。 溽暑挟旱气,河底车取路。 在客身为本,食眠要将护。 燕子溯北风,端许问尺素。
(0)
杂木漫山谁所种,居不临流多不用。九月霜风卷黄落,群山一昔皆班驳。 遥看拖帔横椽衣,农家刈粟山有畦。家家垦田日嫌窄,荒林翳荟惜虚掷。 斸荒作熟不挂籍,输官之馀给衣食。州中之政常近厚,不欲屑屑校升斗。 宁其弃之听民取,实亦藉是作康阜。继承不皆惠慈守,汝须弥缝吏胥口,防有后来规税亩。
(0)
向来衮衮论风期,百年心事多好违。 君如荆石尚衷璞,我似野马初受羁。 射阳广阳水云屋,襄城邮城尘土衣。 俯眉作吏一不遂,丘壑付君未觉非。
(0)
君文如泛涛渊里,方快惊澜忽清泚。 手抄口诵欲忘年,小窗长日铜炉烟。 端宜饮我三斗墨,有底向人矜此客。 平生歌颂仍歌风,宽柔静直能形容。 心知公瑾胜醇酒,人仰韩公真北斗。 词坛正倚君主盟,笔驱化工钩物情。 诗来得我玩世意,刻石便当幽居记。 儿曹转手作云雨,陈雷输心可人否。 中牟报政径青云,此老洗眼久徯君。 重逢首理车笠语,定指渠侬笑城府。
(0)