再宿武关

再宿武关朗读

远别秦城万里游,乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

译文

远远地离开了京都长安,踏上了漫长的旅途。
高低起伏的山峦一直绵延到商州城外。
武关的大门锁不住寒冷的溪水,
一夜潺潺湲湲的溪水,把诗人无尽的离愁别绪载到远方。


注释

武关:位于今陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸,与函谷关、萧关、大散关成为“秦之四塞”。
秦城:指京都长安。
乱山:指商州附近的商山。
商州:指商州城。
关门:指武关的大门。
潺湲(chán yuán):水慢慢流动的样子。潺,水缓流的样子;湲,水流声。

《再宿武关》是唐代诗人李涉创作的一首七言绝句,选自《全唐诗》第四百七十七卷五十七首。在诗中,诗人写他再宿武关时的见闻感受,以抒发去国离乡的愁苦情怀。

参考资料:

唐汝询《唐诗选脉会通评林》:调响气雄,中唐中之超者。
周珽《唐诗选脉会通评林》:前二句述从秦城回之景,后二句咏宿武关之情。好句调,好语意。

李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人,寻以结近幸,为谏议大夫孔戣劾......

李涉朗读
(0)

猜你喜欢

纱窗落日度黄昏,知是音容隔九原。 华屋不闻灯下语,妆台空想镜中魂。 香罗犹染残春泪,花径惟馀旧袜痕。 独有南宫词客恨,多情何处向人论。
(0)
七十人生少,慈颜近百龄。 正宜乐寿考,岂为掩泉扃。 客吊山灵泣,魂归陇树青。 輀车当祖载,薤露若为听。
(0)
剪发待佳宾,陶氏有贤母。 孤冢依空山,芳名亘千古。 野花笑春风,山鸟啼寒雨。 送君归故乡,因之为延伫。
(0)
陪游禁苑早春前,莺啭春风入绮筵。 柳外翠华承日转,花前阁道与天连。 管弦声动千林晓,草木晴浮万井烟。 自是宸游多睿藻,子云偏得侍甘泉。
(0)
少年重豪侠,长向五陵游。 醉倚夷门日,歌残易水秋。 猿声烟外树,雁影月边楼。 未有苍龙剑,神光射斗牛。
(0)