再宿武关

再宿武关朗读

远别秦城万里游,乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

译文

远远地离开了京都长安,踏上了漫长的旅途。
高低起伏的山峦一直绵延到商州城外。
武关的大门锁不住寒冷的溪水,
一夜潺潺湲湲的溪水,把诗人无尽的离愁别绪载到远方。


注释

武关:位于今陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸,与函谷关、萧关、大散关成为“秦之四塞”。
秦城:指京都长安。
乱山:指商州附近的商山。
商州:指商州城。
关门:指武关的大门。
潺湲(chán yuán):水慢慢流动的样子。潺,水缓流的样子;湲,水流声。

《再宿武关》是唐代诗人李涉创作的一首七言绝句,选自《全唐诗》第四百七十七卷五十七首。在诗中,诗人写他再宿武关时的见闻感受,以抒发去国离乡的愁苦情怀。

参考资料:

唐汝询《唐诗选脉会通评林》:调响气雄,中唐中之超者。
周珽《唐诗选脉会通评林》:前二句述从秦城回之景,后二句咏宿武关之情。好句调,好语意。

李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人,寻以结近幸,为谏议大夫孔戣劾......

李涉朗读
(0)

猜你喜欢

穷巷萧条坐掩关,冠缨尘满谩思弹。 半生杜甫空悬室,十载扬雄不徙官。 世事真成棋局换,生涯无奈砚田乾。 镜湖诗叟闻应笑,信有人间行路难。
(0)
抱膝长吟志有馀,出师勋业竟何如。 龙蛇谩想驱兵阵,鱼鸟真疑畏简书。 铁瓮有城荒岁月,铜台无主易丘墟。 请看当日隆中路,犹自清风一草庐。
(0)
寄迹朝真观,烟霞世外心。 封书凭鹤寄,吹笛学龙吟。 宝气千林玉,丹光满灶金。 有时飞佩响,浑作步虚音。
(0)
幽居浑似聘君亭,门对青山尽日扃。 一榻□□吟处扬,半窗松雨梦回醒。 鸿都官好羞□□,□观门深懒议经。 一卧空林惊岁晚,无人知有少微星。
(0)
门地才华孰与同,蚤从潜邸识真龙。 十年金马天边召,一夕黄熊梦里逢。 谩有高名齐北海,喜无遗草论东封。 那堪回首鄞江路,翁仲春深碧藓浓。
(0)