观书
观书朗读
书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
活水源流随处满，东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客，未信吾庐别有春。
观书，明代，于谦，书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。 眼前直下三千字，胸次全无一点尘。 活水源流随处满，东风花柳逐时新。 金鞍玉勒寻芳客，未信吾庐别有春。
译文
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
注释
故人：老朋友。此用拟人手法，将书卷比拟作「故人」。晨昏：从早到晚。晨，早上；昏，黄昏。
忧乐：忧愁和快乐。忧，愁。
每相亲：总有它的陪伴。每，时常；亲，近。
三千字：此为泛指，并非确数。
「眼前直下三千字」句：说明作者读书多且快，同时也写出他那种如饥似渴的情态。
「胸次全无一点尘」句：作者专心读书，胸无杂念。胸次，胸中、心里；尘，杂念。
「活水源流随处满」句：化用朱晦菴《观书有感·其一》诗「问渠那得清如许，为有源头活水来。」
逐：挨着次序。
金鞍：饰金的马鞍。
玉勒：饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
庐：本指乡村一戸人家所占的房地，引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
这首诗写出了诗人读书的自我亲身体会，抒發喜爱读书之情，盛赞书之好处，意趣高雅，风格率直，说理形象，颇有感染力。
参考资料：
于谦，字廷益，号节庵。汉族，明朝名臣、民族英雄，祖籍考城（今河南省商丘市民权县），浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市上城区）人。...
猜你喜欢
长幅茧纸仿叔明。明代。李日华。远山烟重树萋萋，潮落沙寒水一溪。 独坐茅亭无一事，晴鸠啼过雨鸠啼。
题便面画新柳。明代。李日华。雪消野水半融泥，冻柳森森态未齐。 昨夜一番春雨好，淡黄金色满湖堤。
戊戌仲冬十五夜泊吴阊门外霜月满江同伯宏子广寓庸诸友团饮张六姬船头酒酣客有弹三弦者曲尽其妙因作歌赠之。明代。李日华。洞庭木落西风多，布袍起客登飞舻。 寒溪绕城月在水，渺渺烟树啼栖乌。 笙竽中断踏歌歇，美人盈盈坐霜月。 杯分绿醑艳金波，钏冷衣单露肌雪。 豪谈剧谑意已尽，座中忽出三弦客。 客年三十美丰姿，正是撩风弄月时。 青绒暖耳紫半臂，纤手削玉揉花枝。 一弦一珠珠活泼，三珠滚滚乱挑拨。 化为黄鸟入花间，澹日和风响钩䀨。 海棠贪睡柳贪眠，一齐唤起春风颠。 沉深堂院下红雨，雨声滴破青苔砖。 隔窗有人愁听雨，哝哝唧唧相尔汝。 须臾萧飒转无聊，阴廊切切秋虫语。 沙头老鹘亦断肠，划然惊起天地霜。 千家砧杵梦魂里，万骑铙歌关塞傍。 悲欢意绪总不同，尽在搊搊抑抑中。 风筝系断刀尺冷，佩环何处敲玎珑。 虫肝鼠胆吉鹩舌，蜂须蝶翅相蒙茸。 喜为微溜吐幽籁，悲作老树含凄风。 四时气候皆可变，何况鬓销青黛颜销红。 蔡女十八拍，嵇生广陵散。 浔阳江头泣嫠妇，柯亭老竹惊飞翰。 何如此客细作碎金琢玉裂缯声，引我诗魂入清境。 客弹已罢歌亦竟，明月欲落不落，美人欲睡不睡，坐客回头共伶俜，总被馀音袅人听。 若非白骨观初成，几为三条弦子愁成病。
