登原州城呈张蕡从事

登原州城呈张蕡从事朗读
宋代魏野 2025-06-17

异乡何处最牵愁,独上边城城上楼。
日暮北来唯有雁,地寒西去更无州。
数声塞角高还咽,一派泾河冻不流。
君作贫官我为客,此中离恨共难收。

译文

处身在异乡,什么地方最能引发忧愁?那就是独自望远,登上这边城的城楼。暮色渐渐降临,昏黄中只见北来雁飞向南走,地域荒凉寒冷,往西去更没有郡州。听几声塞上号角,时而高越时而低咽响在楼头,一条辽远的泾河,冻成冰再不能东流。你作异乡贫穷的小官,我在异乡客居滞留,此中的离愁别恨,一样都悠长难收。


注释

原州:辖今甘东宁南交界处,州治临泾(今甘肃镇原)。
从事:州郡长官的佐吏。
牵愁:牵动愁绪。
边城:边境附近城镇。
北来:从北面飞来。
塞角:边塞上报时的号角。
咽:低咽。
泾河:即泾水,北源出甘肃平凉,南源出甘肃华亭,东南流入渭水。
派:水的分流,这里泛指水流。
贫官:清贫的官宦。

这首七言律诗抒写羁旅客愁。首联以问句呼起,点明忧愁因独上边城城楼望远,但见满目荒寒引起。颔联渲染原州冷落萧条的景象,言置身于无尽头的孤寂之感。颈联由听觉感受和视觉感受,衬托出诗人心境的悲凉。尾联总束全篇,写出友人为异乡贫官而自身为客,离恨均难收拾的情状。全诗写景高远开阔,情调苍凉凄楚。

参考资料:

蔡正孙《诗林广记》:模写幽寂之趣,真所谓蝉蜕污浊之中,蜉蝣尘埃之表。
陈衍《宋诗精华录》:能做第二联壮阔语,说得自然。

魏野

宋陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警......

魏野朗读
(0)

猜你喜欢

丰草浥朝露,寒鸦栖夕曛。 市醪解旅恨,鞠歌念离群。 缅怀南山豹,宿雾成炳文。 谁知北冥上,鹏翼垂天云。 隐显谅有时,世事徒殷勤。 嘿嘿对祇树,疏钟坐来闻。
(0)
沐浴际嘉运,王路方清夷。 九重轸民瘼,推择为吏师。 夫子受灵眷,宰邑抚茕嫠。 露冕浙水春,银章有光辉。 种花当使滋,泽民当使肥。 中心发阳和,涸野成良畦。 灼灼崇桃枝,健翮聊假栖。 一朝风云合,当为鸿鹄飞。
(0)
新安仙客许宣平,长爱流泉出涧声。 红杏雨中竽籁合,绿杨风外佩环鸣。 梦回春浦犹欹枕,歌罢沧浪更濯缨。 我有钓鳌竿万丈,大江南去听潮生。
(0)
曾向琼台上柏台,粤人歌颂出群材。 江花似雪留春在,浙路凌云计日回。 燕树北来天柱合,胥涛南下海门开。 夜寒剑气看牛斗,应自松陵烛上台。
(0)
珠江烟岛泊兰桡,别绪逢春绾柳条。 骐骥自能追紫电,凤鸾应是到青霄。 罗浮卓锡泉何在,洙泗逢原路岂遥。 谁向江门学云卧,问津元不待相招。
(0)