登原州城呈张蕡从事
登原州城呈张蕡从事朗读
异乡何处最牵愁，独上边城城上楼。
日暮北来唯有雁，地寒西去更无州。
数声塞角高还咽，一派泾河冻不流。
君作贫官我为客，此中离恨共难收。
登原州城呈张蕡从事，宋代，魏野，异乡何处最牵愁，独上边城城上楼。 日暮北来唯有雁，地寒西去更无州。 数声塞角高还咽，一派泾河冻不流。 君作贫官我为客，此中离恨共难收。
译文
处身在异乡，什么地方最能引发忧愁？那就是独自望远，登上这边城的城楼。暮色渐渐降临，昏黄中只见北来雁飞向南走，地域荒凉寒冷，往西去更没有郡州。听几声塞上号角，时而高越时而低咽响在楼头，一条辽远的泾河，冻成冰再不能东流。你作异乡贫穷的小官，我在异乡客居滞留，此中的离愁别恨，一样都悠长难收。
注释
原州：辖今甘东宁南交界处，州治临泾（今甘肃镇原）。从事：州郡长官的佐吏。
牵愁：牵动愁绪。
边城：边境附近城镇。
北来：从北面飞来。
塞角：边塞上报时的号角。
咽：低咽。
泾河：即泾水，北源出甘肃平凉，南源出甘肃华亭，东南流入渭水。
派：水的分流，这里泛指水流。
贫官：清贫的官宦。
这首七言律诗抒写羁旅客愁。首联以问句呼起，点明忧愁因独上边城城楼望远，但见满目荒寒引起。颔联渲染原州冷落萧条的景象，言置身于无尽头的孤寂之感。颈联由听觉感受和视觉感受，衬托出诗人心境的悲凉。尾联总束全篇，写出友人为异乡贫官而自身为客，离恨均难收拾的情状。全诗写景高远开阔，情调苍凉凄楚。
参考资料：
蔡正孙《诗林广记》：模写幽寂之趣，真所谓蝉蜕污浊之中，蜉蝣尘埃之表。
陈衍《宋诗精华录》：能做第二联壮阔语，说得自然。
魏野
宋陕州陕县人，字仲先，号草堂居士。不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警......
宋陕州陕县人，字仲先，号草堂居士。不求仕进，自筑草堂，弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年，帝祀汾阴，与表兄李渎同被举荐，上表以病辞，诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善，常往来酬唱。为诗精苦，有唐人风格，多警......
猜你喜欢
和西蜀可准大师远寄之什。唐代。齐己。莫知何路去追攀，空想人间出世间。 杜口已同居士室，传心休问祖师山。 禅中不住方为定，说处无生始是闲。 珍重希音远相寄，乱峰西望叠孱颜。
荆门暮冬与节公话别。唐代。齐己。漳河湘岸柳关头，离别相逢四十秋。 我忆黄梅梦南国，君怀明主去东周。 几程霜雪经残腊，何处封疆过旧游。 好及春风承帝泽，莫忘衰朽卧林丘。
贺孙支使郎中迁居。唐代。齐己。别认公侯礼上才，筑金何啻旧燕台。 地连东阁横头买，门对西园正面开。 不隔红尘趋棨戟，只拖珠履赴尊罍。 应逢明月清霜夜，闲领笙歌宴此来。
庭际新移松竹。唐代。齐己。三茎瘦竹两株松，瑟瑟翛翛韵且同。 抱节乍离新涧雪，盘根远别旧林风。 岁寒相倚无尘地，荫影分明有月中。 更待阳和信催促，碧梢青杪看凌空。
荆门寄题禅月大师影堂。唐代。齐己。泽国闻师泥日后，蜀王全礼葬馀灰。 白莲塔向清泉锁，禅月堂临锦水开。 西岳千篇传古律，南宗一句印灵台。 不堪只履还西去，葱岭如今无使回。
