登原州城呈张蕡从事

登原州城呈张蕡从事朗读
宋代魏野 2025-06-17

异乡何处最牵愁,独上边城城上楼。
日暮北来唯有雁,地寒西去更无州。
数声塞角高还咽,一派泾河冻不流。
君作贫官我为客,此中离恨共难收。

译文

处身在异乡,什么地方最能引发忧愁?那就是独自望远,登上这边城的城楼。暮色渐渐降临,昏黄中只见北来雁飞向南走,地域荒凉寒冷,往西去更没有郡州。听几声塞上号角,时而高越时而低咽响在楼头,一条辽远的泾河,冻成冰再不能东流。你作异乡贫穷的小官,我在异乡客居滞留,此中的离愁别恨,一样都悠长难收。


注释

原州:辖今甘东宁南交界处,州治临泾(今甘肃镇原)。
从事:州郡长官的佐吏。
牵愁:牵动愁绪。
边城:边境附近城镇。
北来:从北面飞来。
塞角:边塞上报时的号角。
咽:低咽。
泾河:即泾水,北源出甘肃平凉,南源出甘肃华亭,东南流入渭水。
派:水的分流,这里泛指水流。
贫官:清贫的官宦。

这首七言律诗抒写羁旅客愁。首联以问句呼起,点明忧愁因独上边城城楼望远,但见满目荒寒引起。颔联渲染原州冷落萧条的景象,言置身于无尽头的孤寂之感。颈联由听觉感受和视觉感受,衬托出诗人心境的悲凉。尾联总束全篇,写出友人为异乡贫官而自身为客,离恨均难收拾的情状。全诗写景高远开阔,情调苍凉凄楚。

参考资料:

蔡正孙《诗林广记》:模写幽寂之趣,真所谓蝉蜕污浊之中,蜉蝣尘埃之表。
陈衍《宋诗精华录》:能做第二联壮阔语,说得自然。

魏野

宋陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警......

魏野朗读
(0)

猜你喜欢

武定新雄阃,丰宁旧奥墟。 地兼秦蜀美,川会汉洋纡。 翠垒环封岭,清流跃野渠。 安知下斜谷,别得上华胥。 乾酒香村落,生金富里闾。 晴轩迎螮蝀,夜管送蟾蜍。 啼乌弦幽坞,芳花绣碧墟。 路飞游女盖,巷曳隐人裾。 陆会寻穿石,江遨揭聚鱼。 缴将藤解坼,耗用谷驱除。 双竹溪翁杖,柔芎坝户蔬。 镇留仙婿恨,岩邃佛人居。 照市成都锦,盈庠阙里书。 采茶惊雉鹧,护橘趁狨狙。 俗洽庭无讼,年丰廥有储。 大资州将懒,藐与世贤疏。 统总村何有,甘酣分有馀。 正宜心自怍,更有位谁如。 未执归田耒,犹乘集事车。 好于闲静处,积渐学樵渔。
(0)
芋火房阴处,翛然类懒残。 雨欺梅影瘦,风助竹声寒。 拥袂衣全薄,哦诗字欲安。 儿童疑有雪,频起穴窗看。
(0)
连日寒殊甚,衰年无一能。 砚呵磨墨冻,瓶晒插花冰。 浮世无根絮,馀生有发僧。 苏门如可即,端合事孙登。
(0)
计拙难敷食与衣,惟将侠气借相知。 何如冯子归弹铗,争似毛生立见锥。 清世翩翩谁是美,尘寰碌碌已称奇。 有时举翮连云起,不比函关一只鸡。
(0)
维舟上重巘,景物近斜晖。 流水连珠落,残花碎锦飞。 白云随步武,香鸟傍轩扉。 拂井松倾盖,缘崖藓上衣。 池光清可鉴,竹色翠成围。 更接高僧话,林梢带月归。
(0)