乱石
乱石朗读
虎踞龙蹲纵复横，星光渐减雨痕生。
不须并碍东西路，哭杀厨头阮步兵。
乱石，唐代，李商隐，虎踞龙蹲纵复横，星光渐减雨痕生。 不须并碍东西路，哭杀厨头阮步兵。
译文
乱石如虎踞龙蹲满地纵横，陨星的光芒渐灭雨痕渐生。不要把东西通道全都阻塞，会哭坏了那位厨头阮步兵！
注释
虎踞龙蹲：形容怪石雄伟之状。此用以暗示有志于世的才士。王勃《益州夫子庙碑》：“珠衡玉斗，征象纬于天经；虎踞龙蹲，集风云于地纪。”雨痕：雨点打在细砂、泥或粘土上形成的小浅坑，有时保留在沉积岩的层面上。《左传·僖公十年》：“陨石于宋五，陨星也。”此句谓当道已久。
不须：不要。并：同时。碍：妨害，限阻。
阮步兵：即阮籍，魏晋时期“竹林七贤”之一。《晋书·阮籍传》：“籍闻步兵厨营人善酿，有贮酒三百解，乃求为步兵校尉”，“时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而返。”
《乱石》是唐代诗人李商隐创作的一首七绝。此诗的前两句写石点题，描绘石积于地，如虎伏龙卧，却纵横散乱，紧扣题目之“乱”字，以暗示有志才士失志受挫之意，其中寄寓了诗人的不平之志。后两句因石而寄慨，运用魏晋高士阮籍的典故以讥讽的笔调抒发真正自己的才志不得其所的悲愤之情。全诗咏石实为悲人，表现了作者受到压抑而找不到出路的苦闷，隐含着作者对当时黑暗的政治局面以及妒贤嫉能的权贵官僚的强烈不满之情。
参考资料：
明末清初朱鹤龄：末二语途穷之悲。（《李义山诗集笺注》）
清代贺裳：《乱石》一诗亦深妙……“虎踞龙蹲纵复横”，即柳州所云“怒者虎斗，企者鸟厉”也。“星光渐减雨痕生”，乃用“星陨地为石”兼“将雨则础润”二意。“不须并碍东西路，哭杀厨头阮步兵”……乱石塞路，有类途穷，此义山寄托之词，而意味深远。（《载酒园诗话》）
清代屈复：刺小人当路也，意太露。（《玉溪生诗意》）
清代冯浩：别有深意焉。（郑）亚坐德裕事而贬，义山缘此废滞矣。上二句指李党之据在要地者，一旦光焰忽衰，渐形萧飒，下二句恐其势将累我。徐建庵曰：不但穷途之悲，兼有蔽贤之恨。（《玉溪生诗集笺注》）
李商隐
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
猜你喜欢
郴州谒义帝陵庙。宋代。吕本中。淅淅寒声未落霜，满庭残叶不胜黄。 墙头雨带烟悲冢，炉冷风飘尘带香。 修墓尚应怀楚德，入关犹想快秦王。 追思往事空垂泪，无限伤心对夕阳。
饭花光店是日立春。宋代。吕本中。采胜缯幡安在哉，客行巾帽只风埃。 东西水畔冻全坼，南北枝头春已回。 故国音书黄耳断，馀生光景白驹催。 山村谁道全荒陋，也有畦蔬入馔来。
秋日康山东归。宋代。吕本中。整楫凌晨问所之，乡园迢递水东迟。 归舟但信溪红蓼，别梦还牵山翠眉。 安稳秋风三径竹，踌躇行李一囊诗。 解维犹有留题处，瓜葛萦怀不自持。
华林书堂漫兴。宋代。吕本中。两树疏梅草阁前，一池晴日画桥穿。 论文欲饮先民笔，读史常期循吏贤。 携酒闲望野陌间，吟柳外来采桑篇。 应怜百里平芜寂，漫使寒山片石传。
