人间词话 · 第九则
人间词话 · 第九则朗读严沧浪《诗话》谓：“盛唐诸公唯在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透澈玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之影，镜中之象，言有尽而意无穷。”余谓北宋以前之词亦复如是。然沧浪所谓“兴趣”，阮亭所谓“神韵”，犹不过道其面目，不若鄙人拈出“境界”二字为探其本也。
人间词话 · 第九则，清代，王国维，严沧浪《诗话》谓：“盛唐诸公唯在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透澈玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之影，镜中之象，言有尽而意无穷。”余谓北宋以前之词亦复如是。然沧浪所谓“兴趣”，阮亭所谓“神韵”，犹不过道其面目，不若鄙人拈出“境界”二字为探其本也。
赞(0)
译文
南宋的严羽在他的《诗话》里说过：“盛唐诸人，惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求，故其妙处，莹彻玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之像，言有尽而意无穷。”我说：北宋以前的词，也是这样的。但严羽所谓的“兴趣”，王士祯所谓的“神韵”，都只不过是说了诗词的面目而已，不如我拈出的“境界”二字直接探求其根本啊。
注释
凑拍：一作“凑泊”。
王国维朗读
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
赞(0)
猜你喜欢
和峻伯蓬莱阁六绝。明代。王世贞。坐看红日映天鸡，曙色中原一瞬齐。 雄观古来谁得似，昆仑高柱大荒西。
赞(0)
黄鹄秋翔太华颠，坐攀仙掌扑青天。
乘风忽傍东溟转，矫首扶桑帝日悬。
于鳞尝为四怀诗寔首余世贞焉其次四寄某某子甲也乃世贞则亦首于鳞馀三人同之寄倍之矣风雨如晦飞龙乖隔每一讽咏泪下绠縻然又有私慰焉于鳞故已挂冠垂当得会耳寄以言托也是不必数子见之怀于鳞。明代。王世贞。黄鹄秋翔太华颠，坐攀仙掌扑青天。 乘风忽傍东溟转，矫首扶桑帝日悬。
赞(0)
寄李伯承。明代。王世贞。汉帝秋风在柏梁，一时词赋有辉光。 那知此日文园令，犹有金茎露未尝。
赞(0)
寄卢次楩。明代。王世贞。大伾山头花满烟，春来竟日酒垆眠。 不知妻子关何事，乞取囊中卖赋钱。
赞(0)
古诗词小程序
