紫骝马
紫骝马朗读
紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。
临流不肯渡，似惜锦障泥。
白雪关山远，黄云海戍迷。
挥鞭万里去，安得念春闺。
紫骝马，唐代，李白，紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。 临流不肯渡，似惜锦障泥。 白雪关山远，黄云海戍迷。 挥鞭万里去，安得念春闺。
译文
紫骝马矫捷骄嘶，它那碧玉般的蹄子上下翻腾。来到河边却不肯渡河，仿佛也可惜弄湿锦绣的障泥围裙。
与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远，黄云海戍迷离不见。
挥鞭驰骋万里去，怎么能老是思念春闺的佳人？
注释
紫骝马：即枣红马。唐人谓之紫骝，今人称枣骝。锦障泥：华美的障泥。障泥，披于马鞍两旁的防护织物。用《晋书》王济事，王济善识马性，尝乘一马，着锦障泥，临水马不肯渡，济知其怜惜障泥，使人解去，马遂行。
白雪：唐代戍名，在蜀地，与吐蕃接壤（依王琦说）。
“黄云”句：谓征人在黄云戍守之地因荒漠广阔而迷失方向。黄云，唐代戍名，其地不详（依王琦说）。海，喻广阔，作“戍”的状语。
《紫骝【liú】马》为盛唐著名诗人李白所著的五言古诗，选自于《全唐诗》的第165卷第12首。此诗创作于盛唐时期，描写了一位征人远戍，思念在家的妻子的形象。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
虞美人 · 雨中答湘佩。清代。顾太清。秋来比似春时瘦。空度如年昼。喓喓虫语报西风。早又银床一叶、落梧桐。 经旬霪雨难寻胜。积水连花径。苔痕草色映罗襟。时有竹梢相触、似鸣琴。
暗香 谢云姜妹画梅团扇，次姜白石韵。清代。顾太清。风枝霁色。 胜临流万点，吹开羌笛。 日暮何人，翠袖凌霜一枝摘。 写出疏香冷韵，谁得似、琅嬛仙笔。 感昨日、团扇题诗，寄我伴吟席。 南国。 夜月寂。 记庾岭五湖，千树堆积。 昔游最忆，卅载相思梦魂隔。 爱此冰纨小影，竹叶撼、一窗晴碧。 剩点检红箫谱，旧词证得。
定风波 恶梦。清代。顾太清。事事思量竟有因，半生尝尽苦酸辛。 望断雁行无定处，日暮，鹡鸰原上泪沾巾。 欲写愁怀心已醉，憔悴，昏昏不似少年身。 恶梦醒来情更怯，愁绝，花飞叶落总惊人。
菩萨蛮 端午日咏盆中菊。清代。顾太清。薰风殿阁樱桃节。碧纱窗下沈擅爇。 小扇引微凉。悠悠夏日长。 野人知趣甚。不作炎凉问。 老圃好栽培。菊花五月开。
法曲献仙音 题李世倬画扇，用 《清真集》韵。清代。顾太清。云接层峦，天开画本，匹练千寻飞度。 松柏阴森，苔沙寂历，似有幽人门户。 听乱石翻涛处，时时呜骤雨。 默无语，望长桥、盘陀立尽，云雾里、布袜青鞋无阻。 缥缈玉烟霏，水风凉、涧莎柔妩。 作画当年，忆龙眠、研朱染素。 写匡庐真景，人与长风同去。
