传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 九
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 九朗读
以方问“尊德性”一条。
先生曰：“‘道问学’即所以‘尊德性’也。晦翁言子静以‘尊德性’诲人，某教人岂不是‘道问学’处多了些子。是分‘尊德性’‘道问学’作两件，且如今讲习讨论下许多工夫，无非只是存此心，不失其德行而已。岂有‘尊德性’只空空去尊，更不去问学？问学只是空空去问学，更与德性无关涉？如此，则不知今之所以讲习讨论者，更学何事？”
问“致广大”二句。
曰：“‘尽精微’即所以‘致广大’也，‘道中庸’即所以‘极高明’也。盖心之本体自是广大底，人不能‘尽精微’，则便为私欲所蔽，有不胜其小者矣。故能细微曲折，无所不尽，则私意不足以蔽之，自无许多障碍遮隔处，如何广大不致？”
又问：“精微还是念虑之精微，事理之精微？”
曰：“念虑之精微，即事理之精微也。”
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 九，明代，王守仁，以方问“尊德性”一条。 先生曰：“‘道问学’即所以‘尊德性’也。晦翁言子静以‘尊德性’诲人，某教人岂不是‘道问学’处多了些子。是分‘尊德性’‘道问学’作两件，且如今讲习讨论下许多工夫，无非只是存此心，不失其德行而已。岂有‘尊德性’只空空去尊，更不去问学？问学只是空空去问学，更与德性无关涉？如此，则不知今之所以讲习讨论者，更学何事？” 问“致广大”二句。 曰：“‘尽精微’即所以‘致广大’也，‘道中庸’即所以‘极高明’也。盖心之本体自是广大底，人不能‘尽精微’，则便为私欲所蔽，有不胜其小者矣。故能细微曲折，无所不尽，则私意不足以蔽之，自无许多障碍遮隔处，如何广大不致？” 又问：“精微还是念虑之精微，事理之精微？” 曰：“念虑之精微，即事理之精微也。”
译文
黄以方请教“尊德性”一句。先生说：“‘道问学’的目的就是用来‘尊德性’。朱熹说以‘尊德性’来教育人，那我教人岂不是‘道问学’多了些？这是分‘尊德性’‘道问学’作两件事，现在我们在讲学、讨论上下了许多工夫，无非只是存此心，不失其德性罢了。哪有‘尊德性’只是凭空去尊，而与问学无关？问学如果仅是漫无目的，而与德行没关系。如果是这样，我们在这讲习讨论是要学什么事呢？”
黄以方问“致广大”两句。
先生说：“‘尽精微’的目的就是用来‘致广大’，‘道中庸’也是‘极高明’的原因。应该说心的本体原本就是广大地，人如果不能‘尽精微’那就一定是被私欲所蒙蔽，就变得再小不过了。所以，心要能够做到细微曲折、无所不尽，那么私欲就无法蒙蔽它了，没有这些私欲的障碍遮蔽，怎么会不广大呢？”
再问：“这里所说的精微是思虑的精微还是事理的精微？”
先生说：“思虑的精微就是事理的精微。”
注释
《中庸》第二十七章：“故君子尊德性，而道问学，致广大，而尽精微，极高明，而道中庸。温故，而知新，敦厚以崇礼。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
雨中道出芗城将访新安希颜王徵君不果有作奉寄。明代。刘崧。五老山人白锦袍，十年不出卧江皋。 春前早喜传佳句，座上何因倒浊醪。 落魄由来知传癖，凭凌犹自想诗豪。 杜陵抱病犹耽饮，庾信还乡且赋骚。 欲叩柴门看野竹，直愁寒雨乱庭蒿。 江通值夏波澜阔，山入芗城紫翠高。 作客共怜双鬓改，怀人谩使寸心劳。 凭谁寄语溪南树，准拟秋来系小舠。
古诗九章赠别郑同夫其八。明代。刘崧。冥冥阳灵洞，中有绿发仙。 世人不可见，出入乘紫烟。 时来拾瑶草，独立青山前。 粲然发皓齿，玉井开红莲。 我欲往从之，兹事今千年。 似闻九州外，碧海回青天。 愿携两玉笛，吹上昆崙巅。
登西坑垄下高岭归里良和康志行韵。明代。刘崧。千步更万步，步入白云中。 独归里良寺，还望紫瑶宫。
祝船词。明代。刘崧。岸头击鼓人聚蚁，吉日挽船下江水。 新船龙行气势雄，头抢入水尾插空。 篙师跪拜祝船圣，牲纸前陈启神听。 沿江灵庙八十四，闻请齐来共欢庆。 五湖四海道路通，蛟蛇不逢无恶风。 大石低头小石卧，吕梁滟滪轻轻过。 吴粳蜀麻淮海鹾，大商满载黄金多。 年年早归谢神福，酒浇船头赛羊肉。
武山十四境 其五 龙王洞。明代。刘崧。一斛岩腰水，灵踪向此蟠。 祇言流出洞，长岁不曾乾。
