花下醉

花下醉朗读
唐代李商隐 2023-03-05

寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。
客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。

译文

殷切寻芳不觉之中醉于流霞,倚着花树酣眠竟然日已西斜。
客人散去酒醒时已是深夜后,余兴不减再持红烛欣赏残花。


注释

流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
沉眠:醉酒之后的深睡。日已斜:指夕阳西下。斜,古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。

此诗是唐代诗人李商隐的一首宴游诗,诗人寻花而醉,夜里持烛赏花,表达了自己爱花、惜花的感情。格调轻快,意境含蓄,画面清晰,语如贯珠。

参考资料:

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......

李商隐朗读
(0)

猜你喜欢

忆昨铜章笑滥竽,折腰五斗为饥驱。 囊空依旧如前日,宦后偏教忆故吾。 洱海苍山长此别,清风明月不须沽。 归来莫管谋生拙,且看黄花倒一壶。
(0)
兀坐荒斋里,柴扉剥啄谁。 史翻秦汉册,帖写晋唐碑。 敢作千秋想,还求一字师。 孤吟孰与和,况乃不工诗。
(0)
始衰五十有余龄,曾见悬弧岁在丁。 前辈风流嗤守黑,少年云路快登青。 感怀旧雨连今雨,回首长亭又短亭。 他日山林话廊庙,尽看黄色起天庭。
(0)
知己不易得,况当大雅衰。 凋零伤老辈,寂寞又何之。 竹外雪初压,红梅放几枝。 聊沽桑落酒,花下一尊移。
(0)
身世两无补,称觞自觉非。 病妻常服药,弱女未旋归。 老去风怀减,愁深酒力微。 谁家动春酌,且待蟹初肥。
(0)