孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第十五节
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第十五节朗读
孟子曰：“圣人，百世之师也，伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志；闻柳下惠之风者，薄夫敦，鄙夫宽。奋乎百世之上，百世之下，闻者莫不兴起也。非圣人而能若是乎？而况于亲炙之者乎？”
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第十五节，周，孟子，孟子曰：“圣人，百世之师也，伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志；闻柳下惠之风者，薄夫敦，鄙夫宽。奋乎百世之上，百世之下，闻者莫不兴起也。非圣人而能若是乎？而况于亲炙之者乎？”
译文
孟子说：“圣人是百代后人的老师，伯夷、柳下惠就是这样的人。因此听到伯夷的节操的，贪婪的人也会变得清廉，懦弱的人也会有自立的志向；听到柳下惠的节操的，鄙陋浅薄的人也会变得敦厚，气量狭小的人也会变得大度。他们在百代以前奋发，百代以后，听到他们的事情的人，没有不为之振作的。不是圣人能像这样有感召力吗？更何况曾经亲自接受过圣人熏陶的人呢？”
注释
顽：贪婪。鄙：质朴，鄙陋。
亲炙：直接受到熏陶；炙，熏烤。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
南柯子（六和塔）。宋代。仲殊。金甃蟠龙尾，莲开舞凤头。凉生宫殿不因秋。门外莫寻尘世，卷地江流。霁色澄千里，潮声带两洲。月华清泛浪花浮。今夜蓬莱归梦，十二琼楼。
鹊踏枝 · 斜日平山寒已薄。宋代。仲殊。斜日平山寒已薄。雪过松梢，犹有残英落。晚色际天天似幕。一尊先与东风约。 邀得红梅同宴乐。酒面融春，春满纤纤萼。客意为伊浑忘却。归船且傍花阴泊。
蝶恋花 · 斜日平山寒已薄。宋代。仲殊。斜日平山寒已薄。雪过松梢，犹有残英落。晚色际天天似幕，一尊先与东风约。 邀得红梅同宴乐。酒面融春，春满纤纤萼。客意为伊浑忘却，归船且傍花阴泊。
蝶恋花 · 开到杏花寒食近。宋代。仲殊。开到杏花寒食近。人在花前，宿酒和春困。酒有尽时情不尽。日长只恁厌厌闷。 经岁别离闲与问。花上啼莺，解道深深恨。可惜断云无定准。不能为寄蓝桥信。
蝶恋花 · 一霎雕栏疏雨罢。宋代。仲殊。一霎雕栏疏雨罢。三月十三，曾是寒食夜。尽日暖香熏柏麝，西施醉起留归驾。 酒满玻璃花艳冶。莫负春心，快饮千钟罢。春在燕堂帘幕下，年芳不问东君借。
