长相思（其三）
长相思（其三）朗读
美人在时花满堂，美人去后花馀床。
床中绣被卷不寝，至今三载闻馀香。
香亦竟不灭，人亦竟不来。
相思黄叶落，白露湿青苔。
长相思（其三），唐代，李白，美人在时花满堂，美人去后花馀床。 床中绣被卷不寝，至今三载闻馀香。 香亦竟不灭，人亦竟不来。 相思黄叶落，白露湿青苔。
译文
美人在时，有鲜花满堂；美人去后，衹剩下这寂寞的空床。床上卷起不睡的锦绣袭被，至今三年犹存昙香。
香气是经久不润了，而人竟也有去无回。
这黄叶飘髦更增添了多少相思？露水都已沾湿了门外的青苔。
注释
卷不寝：一作「更不卷」。闻馀：一作「犹闻」。
落：一作「尽」。
湿：一作「点」。
《长相思》是唐代诗人李太白的作品，共有三首。本诗是第三首。第三首诗以花和床为意象，赋予情感，抒写男主人公对心上人的思念。这三首诗内容、形式、意境各有不同，都深刻地表现了离人的相思之苦，写得情真意切，缠绵悱恻，读来催人泪下。其诗意隐然含蓄，具备一种蕴藉的风度。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
柳梢青 · 其一赠张丞。宋代。侯寘。小院轻寒，酒浓香软，深沉帘幕。我辈相逢，欢然一笑，春在杯酌。 家山辜负猿鹤。轩冕意、秋云似薄。我自西风，扁舟归去，看君寥廓。
凤凰台上忆吹箫 其二 再用韵赠黄宰。宋代。侯寘。尘暗双凫，菊明山径，何妨倦羽知还。 最好是，诗翁醉后，瓶罄罍乾。 一笑东风打耳，心无竞、远与春闲。 时时地，觅伴访梅，寻胜登山。 清时俊材定用，看捧诏春郊，月露濡鞍。 况表识、买臣贵骨，琴瑟逾欢。 好向玉堂视草，金章映、莱子衣斑。 山人去，蕙帐夜雨空寒。
凤凰台上忆吹箫 其三 再用韵咏梅。宋代。侯寘。浴雪精神，倚风情态，百端邀勒春还。 记旧隐、溪桥日暮，驿路泥干。 曾伴先生蕙帐，香细细、粉瘦琼闲。 伤牢落，一夜梦回，肠断家山。 空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。 便忘了、明窗静几，笔研同欢。 莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。 都休说，今夜倍觉清寒。
秦楼月/忆秦娥 与杨君孜月夜泛舟。宋代。侯寘。天一色。 玉盘冷浸潇湘碧。 潇湘碧。 短亭系缆，隔江闻笛。 胡床对坐凉生腋。 通宵说尽狂踪迹。 狂踪迹。 少年心事，老来难得。
菩萨蛮 其二 小女淑君索赋晚春词。宋代。侯寘。东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。 一夜曲池平。小窗云样明。 绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。 未见海棠开。卷帘双燕来。
