长相思（其三）
长相思（其三）朗读
美人在时花满堂，美人去后花馀床。
床中绣被卷不寝，至今三载闻馀香。
香亦竟不灭，人亦竟不来。
相思黄叶落，白露湿青苔。
长相思（其三），唐代，李白，美人在时花满堂，美人去后花馀床。 床中绣被卷不寝，至今三载闻馀香。 香亦竟不灭，人亦竟不来。 相思黄叶落，白露湿青苔。
译文
美人在时，有鲜花满堂；美人去后，衹剩下这寂寞的空床。床上卷起不睡的锦绣袭被，至今三年犹存昙香。
香气是经久不润了，而人竟也有去无回。
这黄叶飘髦更增添了多少相思？露水都已沾湿了门外的青苔。
注释
卷不寝：一作「更不卷」。闻馀：一作「犹闻」。
落：一作「尽」。
湿：一作「点」。
《长相思》是唐代诗人李太白的作品，共有三首。本诗是第三首。第三首诗以花和床为意象，赋予情感，抒写男主人公对心上人的思念。这三首诗内容、形式、意境各有不同，都深刻地表现了离人的相思之苦，写得情真意切，缠绵悱恻，读来催人泪下。其诗意隐然含蓄，具备一种蕴藉的风度。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
与左法师订游罗浮。明代。区怀瑞。真官白凤骖，来往菊花潭。 篱落龙公长，乡音木客谙。 湫香铁桥远，草色日峰含。 共许逢黄野，如今尚一堪。
行秀壁道中。明代。区怀瑞。山扉献幽异，十步九攒青。 常以崄为绝，不知空更灵。 樛香云溜写，谷午日光亭。 何俟桃花水，居然问采苓。
仙女岩。明代。区怀瑞。双真不可留，岩挂九峰幽。 藓落千年雪，松先五月秋。 壁扉通玉井，云盖想丹丘。 何事龟台上，飙车已十洲。
振衣处。明代。区怀瑞。幽寻殊未觉，极望始惊魂。 陡绝疑天上，空蒙隐石根。 峰阴蟠木末，云气湿苔痕。 且莫回风驭，还来谒帝阍。
