沁园春 · 城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵

沁园春 · 城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵朗读
宋代辛弃疾 2025-06-15

杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。细数从前,不堪馀恨,岁月都将曲糵埋。君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。
君言病岂无媒。似壁上雕弓蛇暗猜。记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈菑。欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。还堪笑,借今宵一醉,为故人来。


注释

沁园春:词牌名。创始于初唐。调名源于东汉窦宪仗势夺取沁水公主园林之典故,后人作诗以咏其事,此调因此得名。又名《寿星明》、《洞庭春色》等。明末清初·万树《词律》云:「《沁园春》是古调,作者极盛,其名最显。」此调格局开张,宜抒壮阔豪迈情感。苏、辛一派最喜用之。平韵,一百一十四字,前阕四平韵,后阕五平韵,亦有于过阕处增一暗韵者。《词律·卷十九》还录另一体,即一百一十五字者。另有《花发沁园春》与此调无涉。曲牌亦有《沁园春》,大致与词牌相同或有变化。曲牌是由词牌演化而来,其来历亦相同。
「酒泉罢侯」句:《汉书·卷二十八下·地理志》:「酒泉郡,武帝太初元年开。」注云:「城下有金泉,味如酒。」唐·杜甫《饮中八仙歌》:「道逢曲车口流涎,恨不移封向酒泉。」按:此处云云,盖反用杜诗之意,谓酒泉侯业已省罢,自身无移封酒泉之望,唯有止酒不饮耳。
「鸱夷乞骸」句:西汉·扬雄《酒赋》:「鸱夷滑稽,腹如大壶,尽日盛酒,人复借酤。常为国器,托于属车。出入两宫,经营公家。」《汉书·卷五十八·公孙弘传》:「公孙弘,菑川薛人也。……后淮南、衡山谋反,治党与方急,弘病甚,自以为无功而封侯,居宰相位,宜佐明主填抚国家,使人由臣子之道。今诸侯有畔逆之计,此大臣奉职不称也。恐病死无以塞责,乃上书曰:『……愿归侯,乞骸骨,避贤者路。』」
齑(jī)臼:南朝宋·刘义庆《世说新语·捷悟》:「魏武尝过曹娥碑下,杨脩从,碑背上见题作『黄绢幼妇,外孙齑臼』八字。魏武谓脩曰:『解不?』答曰:『解。』魏武曰:『卿未可言,待我思之。』行三十里,魏武乃曰:『吾已得。』令脩别记所知。脩曰:『黄绢,色丝也,于字为绝。幼妇,少女也,于字为妙。外孙,女子也,于字为好。齑臼,受辛也,于字为辞。所谓「绝妙好辞」也。』魏武亦记之,与脩同,乃叹曰:『我才不及卿,乃觉三十里。』」
「更高阳入谒,都称齑臼」句:《史记·卷九十七·郦生陆贾传》:「郦生食其者,陈留高阳人也。……沛公至高阳传舍,使人召郦生。……郦生踵军门上谒曰:『高阳贱民郦食其,窃闻沛公暴露,将兵助楚讨不义,敬劳从者,愿得望见,口画天下便事。』使者入通,沛公方洗,问使者曰:『何如人也?』使者对曰:『状貌类大儒,衣儒衣,冠侧注。』沛公曰:『为我谢之,言我方以天下为事,未暇见儒人也。』使者出谢曰:『沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。』郦生瞋目案剑叱使者曰:『走!复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。』」按:高阳寓酒徒,齑臼寓辞。
「杜康初筮,正得云雷」句:杜康,古代善酿酒者。《周易·屯卦》:「象曰:云雷,屯。」按:二句云云,意谓杜康筮仕二得不吉利之「屯卦」,亦即预示酒及造酒之人均将遭拒绝也。
「馀恨」:四卷本丙集作「余恨」。
曲糵(niè):《尚书·商书·说命下》:「若做酒醴,尔惟曲糵。」
「似提壶却劝,沽酒何哉」句:宋·黄庭坚《演雅》诗:「提壶犹能劝沽酒,黄口只知贪饭颗。」任渊注:「提壶,鸟名。梅圣俞《四禽言》:『提壶芦,沽美酒,风为宝,树为友。山花撩乱目前开,劝尔今朝千万寿。』」
「似壁上雕弓蛇暗猜」句:东汉·应劭《风俗通义·卷九·〈怪神·世间多有见怪惊怖以自伤者〉》:「予之祖父郴为汲令,以夏至日请见主簿杜宣,赐酒。时北壁上有悬赤弩,照于杯中,其形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮,其日便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端,不为愈。后郴因事过至宣家,窥视,问其变故,云畏此蛇,蛇入腹中。郴还厅事,思惟良久,顾见悬弩,必是也。则将门下史将铃下侍徐扶辇载宣于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:『此壁上弩影耳,非有他怪。』宣意遂解,甚夷怿,由是瘳平,官至尚书,历四郡,有威名焉。」《晋书·卷四十三·乐广传》:「尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:『前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。』于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处,谓客曰:『酒中复有所见不?』答曰:『所见如初。』广乃告其所以,客豁然意解,沈屙顿愈。」
「记醉眠陶令」句:《宋书·卷九十三·〈隐逸传·陶潜传〉》:「贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:『我醉欲眠卿可去。』」
「独醒屈子」句:战国楚·屈原《楚辞·渔父》:「举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。」
「司马家儿解覆杯」句:南朝宋·刘义庆《世说新语·规箴》注引邓粲《晋纪》:「上(晋元帝司马睿)身服俭约,以先时务。性素好酒,将渡江,王导深以谏,帝乃令左右进觞,饮而覆之,自是遂不复饮。剋己复礼,官修其方,而中兴之业隆矣。」

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(1)

猜你喜欢

疾病之所生,风寒燥湿毒。 浸淫侵脏腑,脉络起丝粟。 有药所不攻,针砭功始录。 有如龙潜见,岩穴通隐伏。 又如善用兵,洞窟皆驱逐。 毛皮与腠理,一二数可烛。 刺俞已及髓,投穴不中肉。 春回九地底,冰崖芽众绿。 范子故书生,于此见也独。 十年从良师,神秘卷箧椟。 我疑秦卢扁,垣墙能外瞩。 又疑华佗子,披脏先剖腹。 范生何大奇,方书可无读。 我老目已昏,烦君为濯涤。 更阅十年书,细字蝇头黑。 与子作佳传,当与太史续。
(0)
昔有尸乡翁,养鸡盖阡陌。 累财千馀万,积微利自博。 子美居瀼西,此物尚百翮。 作诗戒宗文,墙东树笼栅。 我今山居中,生理苦迫窄。 衰年资食治,时有不速客。 海鱼不常储,溪蟹碎难擘。 颇欲效两翁,字鸡供口食。 买得双伏雌,领以一赤帻。 户外听约束,安能污案席。 剖坼五十卵,引哺渐开拆。 从兹日生生,向秋益繁息。 麦云行刈黄,可得二十石。 已知饼臛具,不假天边翼。 窃笑茅季伟,割烹惟一只。 奉亲不及宾,资生拙无策。
(0)
去年蝶轩馈羊酒,主人怜我空无有。 座上六客皆解吟,一翁不吟开笑口。 今年病叟蚤还山,烹鸡炰鳖翁对媪。 五男四妇六稚孙,更有曾孙依乳姆。 往来两载总遭荒,瓦瓶聊以挹酒浆。 山蔬满盘白雪白,野橘堆饤黄金黄。 荒村得此已自足,群奴饥啄撑空肠。 忽闻棠溪有书至,袁诗陈赋两辉煌。 一松正可枯檗比,五雏真与群鸡争。 举家病疟涉三月,一日计减一斗粮。 留储到此作素供,问君何为特杀生。 脏神见梦羊踏菜,便呼茗碗来祓禳。 君当戒屠我辟谷,轻身与蝶同飞扬。
(0)
山茶一株红胜烛,旋落旋开相陆续。 朱霞散射晓霏晴,熠熠林光映幽谷。 雪中见此朱砂杯,道人无情还悦目。 端正浓妆不逞妖,处女頩然在幽独。 有时脱蒂响苍苔,不作他花飞片逐。 剑南樵叟设色时,就掌调丹贵匀熟。 花容肉色两相宜,肌理细腻端不俗。 画犹如此况天生,谓花无韵评未足。 白茶虽白太清癯,何惜深红著深绿。
(0)
冬日山居好,茅茨不漏风。 山厨蒸芋栗,野径扫风蓬。 嫩酒篘初白,寒灰拨暂红。 编氓吾未免,杜老屡囊空。
(0)