孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二十七节
孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二十七节 朗读
公行子有子之丧，右师往吊，入门，有进而与右师言者，有就右师之位而与右师言者。孟子不与右师言，右师不悦曰：“诸君子皆与欢言，孟子独不与欢言，是简欢也。”
孟子闻之，曰：“礼，朝廷不历位而相与言，不逾阶而相揖也。我欲行礼，子敖以我为简，不亦异乎？”
孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第二十七节 ，周，孟子，公行子有子之丧，右师往吊，入门，有进而与右师言者，有就右师之位而与右师言者。孟子不与右师言，右师不悦曰：“诸君子皆与欢言，孟子独不与欢言，是简欢也。” 孟子闻之，曰：“礼，朝廷不历位而相与言，不逾阶而相揖也。我欲行礼，子敖以我为简，不亦异乎？”
译文
公行子的儿子死了。右师去吊唁，进了门，有上前去和他说话的，坐定后，又有靠近他的座位和他说话的。孟子不和右师说话，右师不高兴，说：“各位君子都和我说话，唯有孟子不和我说话，这是怠慢我。”孟子听说了，说：“礼的规矩是，在朝廷上不越过位次来交谈，不越过台阶来作揖。我要依礼而行，子敖却以为我怠慢他，不是很奇怪吗？”
注释
公行子：齐国大夫。右师：官名。其人即王欢，字子敖。简：轻视，怠慢。
历、逾：超越，跨越。
异：奇怪。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
后群雁。明代。区大相。同侣南飞尽，如何独后群。 已迟关外信，犹阻陇头云。 短翮追难及，连呼急讵闻。 层霄徒见慕，谁惜羽毛分。
送张仆卿还桂林。明代。区大相。还朝能几日，去国逼残年。 别路春前酒，离亭雪后天。 衡阳随去雁，湘浦问归船。 未是投闲日，东山卧莫坚。
得舍弟春来行县诸诗。明代。区大相。政暇元吾弟，乘春或下堂。 弦歌为宰遍，布令出郊长。 绕郭为驯雉，他时必爱棠。 采风何日至，勿剪和歌章。
午日张家湾舟中即事。明代。区大相。绿树移官舫，清波蘸客衣。 岁明行处见，采拾望中违。 汉节新恩是，湘累旧俗非。 自然爽意惬，纨扇不须挥。
