调笑令 · 边草
调笑令 · 边草朗读边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴。千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。
调笑令 · 边草，唐代，戴叔伦，边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴。千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。
译文
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
注释
调笑令：词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰：“打嫌《调笑》易，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑令》，饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调，八句，三十二字。第四、五句押平声韵，其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句，第七句叠用第六句，第六句颠倒第五句末二字而成。边草：边塞之草。此草秋天干枯变白，为牛马所食。
尽：死。
雪晴：下过大雪后放晴。
月明：月色皎洁。
胡笳（jiā）：一种流行于北方游牧民族地区的管乐器，汉魏鼓吹乐常用之。
绝：极，很，表示事物程度的副词。
词的前三句以咏草起兴，点明边地环境，又以“草尽”喻“兵老”，设喻新颖。以下两对句依旧写景，以“雪晴”、“月明”衬托戍卒的乡思。末句摹声，写胡笳声传入戍卒耳中后所引起的心理反应。“愁绝”二字为词眼，将戍卒戍边的愁苦之情和盘托出。这首词以比兴手法和明白如话的语言，将荒凉苦寒的边疆、戍边士兵无穷的愁怨寄于广漠夜空的凄凉胡笳声中，揭示了中唐边防吃紧的现实和民间以戍边为苦的社会心理。《调笑令》原来是酒席上的酒令，作者用它来写边事，开了边塞词的先声。
参考资料：
戴叔伦
戴叔伦，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛（今属江苏）人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等......
戴叔伦，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛（今属江苏）人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等......
猜你喜欢
国一见代宗起立图赞。宋代。释心月。法地安然不动移，振身而立亦相宜。 勿于起坐经行外，别讨大唐天子师。
小师正恭写松源掩室并师山行图请赞 其二。宋代。释心月。清空片云，古潭万象。 飘然何来，湛然何往。 识则不识，知而无知。 铁壁银山，挨开者谁。
蚬子赞 其一。宋代。释心月。师荒村古庙兮，人绀宇莲宫。 师纸钱堆里兮，人璎珞聚中。 师捞■摝蚬兮，人打凤罗龙。 师鳣鲜枯槁兮，人玉食雍容。 师与人隐显各异兮，卷舒一同。 为华严之弟兮，不入华严保社。 为洞山之子兮，不绍洞山门风。 欲遁其迹迹愈著，欲晦其名名愈崇。 夫能谨初护末，不沿他酒台盘兮，人莫知师之所知。 师独乐其乐，乐亦无穷。 果如是兮，安有今日。 持短尺以量虚空，磨淡墨以邈虚空者哉。
庄宗中原之宝图赞。宋代。释心月。搜索乾坤宇宙间，中原之宝秘形山。 若非呈似老兴化，往往人将作等闲。
广福聪长老画无准顶相请赞。宋代。释心月。这慈尊，曾自赞。 煮不熟，烧不烂。 有软顽，没思算。 秤须弥重四两，量虚空阔丈半。 更有白■不是处，付与无闻，从公理断。
