韬钤深处

韬钤深处朗读
明代戚继光 2025-06-17

小筑暂高枕,忧时旧有盟。
呼樽来揖客,挥麈坐谈兵。
云护牙签满,星含宝剑横。
封侯非我意,但愿海波平。

译文

小楼生活暂时是高枕无忧的,但别忘了虎狼在侧(日本倭寇)。
倒酒招呼客人,坐下来挥麈谈兵。
兵书上密密麻麻地写满了看兵书的感想和体会,直到满天星辰,宝剑也是横放在身边,不敢有丝毫懈怠,随时准备上阵杀敌。
升官封侯并非是我内心的真正志向。但愿我大明的沿海风平浪静,早日扫清倭寇才是我的愿望!


注释

小筑:小楼。
挥麈(zhǔ):挥动麈尾。晋人清谈时,常挥动麈尾以为谈助。后因称谈论为挥麈。
韬钤:即《六韬》和《玉钤》,皆是兵书。后来称用兵的谋略为“韬钤”。
云护:云层遮掩,即天黑。
牙签:即书签,代指书籍。如孔尚任《桃花扇》:“堂名二酉,万卷牙签求售”。

《韬钤深处》是明代军事家戚继光将军少年时所写的一首诗,描写了作者自己习文练武就是为了抵御倭寇入侵,使百姓早日过上安居乐业的生活。

参考资料:

戚继光

字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东蓬莱人(一说祖籍安徽定远,生于山东济宁微山县鲁桥镇) 。明朝抗倭名将,杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄。 戚继光在东南沿海抗击倭寇十余年,扫平了多年为虐......

戚继光朗读
(0)

猜你喜欢

百岁实难致,近之能几人。 平生方寸地,到老一腔春。 文献当时族,衣冠太古民。 从今后来者,何处望清尘。
(0)
慈母辞北堂,季子恨何极。 托彼堂下花,对此长相忆。 俯羹不可见,面墙竟谁即。 昨夜梦魂中,分明见颜色。 觉来独遑遑,阴风边塞黑。
(0)
甫里繁华照市明,况多人物负才名。 青春诗酒平时社,白昼弦歌到处声。 唐士昔居元有宅,吴王此地旧无城。 行随流水登归棹,一路居民识宋清。
(0)
五月王师大合围,石如雨下矢如飞。 健儿不识书生面,夜半挑灯认绣衣。
(0)
山后山前十六州,天涯尽处是偏头。 云开大漠风沙走,水折长河日夜流。 万户金绘愁见月,千群铁骑畏逢秋。 却思大汉无中策,一曲胡笳倚戍楼。
(0)