夜下征虏亭
夜下征虏亭朗读
船下广陵去，月明征虏亭。
山花如绣颊，江火似流萤。
夜下征虏亭，唐代，李白，船下广陵去，月明征虏亭。 山花如绣颊，江火似流萤。
译文
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
注释
征虏亭：东晋时征虏将军谢石所建，故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注：”《丹阳记》：亭是太安中征虏将军谢安所立，因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料，谢安从未有过征虏将军的封号，这里“谢安”应是“谢石”之误。广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。
绣颊（jiá）：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
《夜下征虏亭》是唐代伟大诗人李白创作的一首五绝。诗人运用流畅的语言，生动的比喻，在诗中形象地描绘了从征虏亭（在今南京）到广陵（今扬州）一带的江中夜景，表达了诗人对祖国山河的热爱和出游的喜悦之情。全诗语言如话，意境如画，对客观景物神态的描绘逼真传神，体现了作者驾驭语言的高超能力。
参考资料：
明人朱谏注评此诗曰：“李白夜下征虏亭而作。山花红火皆亭边之物，月下所见者也。或曰‘红’当作‘江’，江中渔火也。”
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
采桑子 · 杨仲子七十，乞小词为寿。清代。汪东。十年前事堪追忆，羁泊蚕丛。酌酒酬翁。乐旨商量缵旧功。 子云作赋原余事，妄笑雕虫。易俗移风。只在鹍弦指拨中。
轮台子和耆卿韵，原词残月疑残日之误，故易之。清代。汪东。霁满江天，澄波摇空碧。投巢暮鸦还，稳现背郭，半林斜日。炊烟渐起茅屋角，墟畔有、四五牧童横笛。此时堪动乡里思，偏不见、玉郎颜色。想迁客。萦怀旧国。望山重岭隔。甚处寻栖息。况远边、锋镝如交织。 愁马蹄摧，归未得。但泪痕沾血，湘妃庙前，昭君坟侧。因思少日趋梁益。共醉度艳冶，花开绕陌。杜鹃啼后，闻一院棠梨，风翻雨坼。惊心魄。至今行役。纵身在、忍佳景虚掷。
水调歌头 · 咏康藏公路筑路队事。清代。汪东。开凿二千里，驰道直如弦。怒江久称天险，挟石舞奔湍。猿鸟势穷飞度，两角去天尺五，更有雀儿山。肤裂指冰堕，铧锸不曾闲。 缒绝壁，下深谷，誓无还。借问五丁神力，坐对亦愁叹。筑路艰辛如此，何愧边头战士，报国寸心丹。视死等归耳，临睨白云闲。
探春令 · 正月初八日日出而雪，阴晴百变，亦气候之异也。清代。汪东。风帘萧飒，兽炉融煦，乍寒轻暖。似熟梅天气，阴晴半。甚时序，教零乱。 玉霙飞处阳乌闪。做春光奇幻。料红闺睡起，虚檐徐转。误捉杨花看。
