泊丈亭寄翁见海中丞

现在。清代。纪炅。现在贫居士，前生老比丘。 那能追向诩，只可似黔娄。 白发何时变，青山往日游。 著书还未就，真乃负穷愁。

白下喜晤程穆倩。清代。纪炅。君昔住广陵，慷慨振风雅。 客每至红桥，论文倒杯斝。 妙擅皇象书，摹印独心写。 伊川道力深，门外多车马。 我昨过雷塘，蒲汀正初夏。 泊舫近垂杨，士女纷游冶。 修刺通故人，一一如钟哑。 叹彼挟贵资，几日离草野。 名地无谈宗，唾弃同飘瓦。 秋色渡江来，相逢石城下。 庞眉粲然笑，牵衣袖仍把。 检历八十余，公实长年者。 聚散老更稀，交情谂真假。

秦州杂咏。清代。纪炅。玉门千万里，飞鸟去仍回。 山自昆丘矗，河从积石来。 羌人咸内附，边郡复新开。 随路邮亭少，征鸿只独哀。

重阳后一日雨中感怀。清代。纪炅。把酒临风进羽卮，云棚萝架半离披。 雨多九月寒应早，花失重阳开已迟。 一自累旬寻药裹，更从何地问禅期。 晚年欲受菩提戒，绮语犹惭江总持。

登华山未至莎萝坪而返。清代。纪炅。云气遮山腰，半入仙人掌。 萦怀数十年，兹晨慰景仰。 石径如箭筈，篮舆遽来往。 身到眼界空，岧峣无殊象。 共指奇峭处，变幻绝顶上。 帝座不可通，明星分霄壤。 始知天下事，毕念在鹤?。 留着莲花峰，尚作未来想。