人间词话 · 第八则

人间词话 · 第八则朗读
清代王国维 2025-06-16

境界有大小,不以是而分优劣。“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”何遽不若“落日照大旗,马鸣风萧萧。”“宝帘闲挂小银钩”,何遽不若“雾失楼台,月迷津渡”也?

译文

境界有大有小,但不能根据它来区分优劣。譬如:杜甫《水槛遣心》诗中的“细雨鱼儿出,微风燕子轻”虽是小境界,怎么就不如他《后出塞》诗中“落日照大旗,马鸣风萧萧”的大境界呢?秦观《浣溪沙》词中的“宝帘闲挂小银钩”虽是小境界,怎么就不如他《踏莎行》词中“雾失楼台,月迷津渡”的大境界呢?


注释

杜甫【水槛遣心二首】之一:"去郭轩楹敞,无村眺望赊。澄江平少岸,幽树晚多花。细雨鱼儿出,微风燕子斜。城中十万户,此地两三家。"
杜甫【后出塞五首】之一:"朝进东门营,暮上河阳桥。落日照大旗,马鸣风萧萧。平沙列万幕,部伍各见招。中天悬明月,令严夜寂寥。悲笳数声动,壮士惨不骄。借问大将谁,恐是霍嫖姚。"
秦观【浣溪沙】:"漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋,淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

百里千乡信未圆,到来空爇一寻烟。 我今朝夕时闻见,粉骨碎身报未全。
(0)
明月芦花不似他,于中一气逼天罗。 涅槃影里无相识,鼻孔辽天笑大哥。
(0)
应目未尝离左右,扣宗差别风马牛。 迟速不停俱滞学,个里还须自肯休。
(0)
体得寰中物,忘机自葆光。 老庄言不及,佛祖句难藏。 槁木非成道,灰心岂离忙。 资深无欠少,本有不须忘。
(0)
众生垢重汩尘缘,岂自收心向觉源。 挈水拾薪时节至,三通鼓罢物皆鲜。
(0)