水调歌头 · 和信守郑舜举蔗庵韵

水调歌头 · 和信守郑舜举蔗庵韵朗读
宋代辛弃疾 2025-06-11

万事到白发,日月几西东。羊肠九折歧路,老我惯经从。竹树前溪风月,鸡酒东家父老,一笑偶相逢。此乐竟谁觉,天外有冥鸿。
味平生,公与我,定无同。玉堂金马,自有佳处著诗翁。“好锁云烟窗户,怕入丹青图画,飞去了无踪。”此语更痴绝,真有虎头风。


注释

和信守郑舜举蔗庵韵:四卷本甲集作“和郑舜举蔗庵韵”。
郑舜举:《青田县志·人物志》:“郑汝谐,字舜举,绍兴丁丑进士。颖悟贯洽,出入五经,权衡诸史。辛稼轩见之,曰:‘老子胸中兵百万。’丞相洪景伯荐于朝,孝宗书于御屏曰:‘郑汝谐威而能惠。’授两浙转运判官。时两浙苦旱,举行荒政。转江西转运使。……入为大理少卿,持公论释陈亮。历官吏部侍郎。既老,以徽猷阁待制致仕。自号东谷居士。居乡多惠爱,邑人生祠之。”元·郑陶孙《论语意原跋》:“曾大父东谷先生,宋 绍熙初,由江南西路提点刑狱迁转运副使,会帅府诸台适皆阙官,躬佩五司之印而总听之,曾不知其为烦剧也。暇则诣学,亲为诸生讲析疑义。未几被召。”
蔗庵:《南涧甲乙稿·卷一·题郑舜举蔗庵》诗:“吾州富佳山,脩竹连峻岭。……岂知刺史宅,跬步閟清景。古木盘城隅,石径幽且迥。……郑公闭阁暇,独步毗庐顶。曰‘此气象殊’,逍遥步方永。唤客倒清樽,燃薰煮奇茗。庭空无一事,宾吏绝干请。……”据知蔗庵为郑氏居第,在上饶城隅一山巅。
万事到白发:宋·王安石《愁台》诗:“万事因循今白发,一年容易即黄化。”
羊肠九折歧路:《列子·卷八·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追之者众?’邻人曰:‘多歧路。’既反,问:‘获羊乎?’曰:‘亡之矣。’ 曰:‘奚亡之?’曰:‘歧路之中又有歧焉。吾不知其所之,所以反也。’”
一笑偶相逢:宋·苏轼《游西菩寺》诗:“一笑相逢那易得。”
冥鸿:西汉·扬雄《法言·卷六·问明》:“鸿飞冥冥,弋人何篡焉。”注:“君子潜神重玄之域,世网不能制禦之。”
定无同:《世说新语·文学》:“阮宣子有令闻,太尉王夷甫见而问曰:‘老 庄与圣教同异?’对曰:‘将无同!’太尉善其言,辟之为掾。世谓‘三语掾’。卫玠嘲之曰:‘一言可辟,何假于三?’宣子曰:‘苟是天下人望,亦可无言而辟,复何假一?’遂相与为友。”。
玉堂 金马:《史记·滑稽列传·东方朔传》:“金马门者,宦署门也,门傍有铜马,故谓之曰‘金马门’。”西汉·扬雄《解嘲》:“今吾子幸得遭明盛之世,处不讳之朝,与群贤同行,历金门,上玉堂,有日矣,曾不能画一奇,出一策,上说人主,下谈公卿。”东汉·应劭曰:“金门,金马门也。”晋·晋灼曰:“《黄图》有大玉堂、小玉堂殿也。”
“好锁云烟窗户,怕入丹青图画,飞去了无踪。”句:当均为郑舜举语。
“此语更痴绝,真有虎头风。”句:《世说新语·巧蓺》注引南朝宋·檀道鸾《续晋阳秋》:“恺之尤好丹青,妙绝于时。曾以一厨画寄桓玄,皆其绝者,深所珍惜,悉糊题其前。桓乃发厨后取之,好加理复。恺之见题封如初,而画并不存,直云‘妙画通灵,变化而去,如人之登仙矣。’”按:顾恺之字长康,小字虎头。世谓顾有“三绝”:画绝、文绝、痴绝。

这首《水调歌头》,用直抒胸臆的笔法,畅述与郑舜举交情的笃厚,真挚而动人。
上阕写在郑舜举家乡所见。
开头两句:“万事到白发,日月几西东。”这自然是作者感慨流年易逝,人很快老了的叹喟。王安石《愁台诗》:“万事因循今白发,一年容易即黄花。”大约就是这句词的出处。辛弃疾前去拜会郑舜举,郑舜举是位有才干的人,辛弃疾也就必然想到自己的身世与处境:归宋已经二十多年了,感旧伤怀,有负初衷,而获得的却只有岁月的流逝。辛弃疾的词作,时时、事事都感慨到这些,此词即其一斑。
“羊肠九折歧路,老我惯经从。”写作者来到郑舜举的家乡所见。辛弃疾轻装简履,戴着竹笠,拄着手杖,兴致勃勃地来到上饶城隅的富佳山,他一面爬山,一面似乎在念叨:“好个曲曲弯弯的山路啊,我老头子是走惯了的。”同时,也包含一种虚写成分,暗示他在政治上同样在走着一条曲折的道路。有双关意义。
“竹树前溪风月,鸡酒东家父老,一笑偶相逢。此乐竟谁觉,天外有冥鸿。”这里作者写的是眼前实景:富佳山上,修篁峻岭,古木盘郁,孤村流水,风物宜人。父老乡亲,厚道质朴,见到外来客人,相与殷勤款待,有如陶渊明在《桃花源记》里所写的:“见渔人……便要还家,设酒,杀鸡作食。”这种纯朴山民的情谊,谁能领略并理解它呢?只有天外冥冥的飞鸿吧!作者写实景而有含蓄之妙,笔触轻快又有浓郁的感情色彩。
下阕,写与郑舜举的友情。
“味平生,公与我,定无同。”作者尽情赞美他与郑舜举两人的友谊,说这种朋友间的相互信任和深情,在人世间恐怕是难以找到比并的。笔墨很浓,感情很重。辛弃疾一生交游广泛,结识的朋友很多。有同事,有文友;有萍水相逢的泛泛之交,有志同道合的莫逆友好。其中著名的,有洪迈、陆游、朱熹、陈亮、刘过等。交往的时期,先后不一,大都在词作里留下了名字。郑舜举于淳熙十二年(公元1185年)调信州作州守时,辛弃疾已罢官居家四个年头,二人素昧平生,却一见如故,竟成知己,是十分难得的。况且郑舜举又是一个有才干而又爱护百姓的官吏。所以用这种写法谈论交情,在辛词中是罕见的,可见二人情感之深。在写法上,先有了上面的竹溪、风月、鸡酒、冥鸿的铺垫,便使这几句慨括性的叙述,不显得空泛。
“玉堂金马,自有佳处着诗翁。”这两句词的意境,跨度很大。“玉堂金马”,是指郑舜举守宰的官邸,但他不住在城内官邸,却在城外另觅一处山庄寄住,与山民为邻。所以,下半句才有“自有佳处着诗翁”之说。这里说的“佳处”,决非指那“玉堂金马”的官邸,要不然就流于俗套了。这里也包涵了作者对“玉堂金马”的鄙薄之意。两句话,一正一反,留有余地,耐人寻味。
“好锁云烟窗户,怕入丹青图画,飞去了无踪。”这三句是引用郑舜举原词的话。这里有一个出典:《世说新语·巧蓺篇》注引《续晋阳秋》载,顾恺之曾以一橱画寄给桓玄,桓玄珍藏了多年,后来开橱取画,发现封题如旧,但画已幻变飞仙了。郑舜举为当时的俊逸文士,家中亦当珍藏有字画。辛弃疾说要把云烟窗户关锁好,否则屋内的珍藏会神化而去。这里是赞美郑舜举的高雅。
“此语更痴绝,真有虎头风。”顾恺之小字虎头,世传他有“三绝”:画绝、文绝、痴绝。辛弃疾因上文连类而发,赞美郑舜举兼有顾恺之的“三绝”作风。

参考资料:

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(1)

猜你喜欢

南月秋深一倍明,月湖更着子歌声。 过江弹指一千日,要眇相哀唯此情。
(0)
越民得业无忘本,闽士为邦最厚邻。 我有圣湖结茅愿,不成当作种梅人。
(0)
青山白鸟梦依依,幕府终辜一世奇。 剩有补书堂上客,七年叹我鬓边丝。
(0)
昔岁归为死友悲,驿亭今始见横尸。 木棉庵畔椎奸客,又补君家一段奇。
(0)
天女威灵替,黄神统绪彰。 过秦馀贾谊,兴汉待张良。 薄雪消寒会,残灯独夜房。 孤吟劳踯躅,长句著兴亡。 势转擒胡月,歌成破虏章。 握乾临夏宇,出震溯东方。 女直山长白,曼珠气内黄。 申胥初拯楚,回纥竟侵唐。 谶应三宫桂,城屠十日扬。 鲁唐膏斧锧,闯献笑蜩螗。 编籍龙区种,迁藩虎戮伥。 雷霆严禁网,云日护灵囊。 南辟三苗地,西降两面羌。 但夸清海岱,几见弃河湟。 青海徕回部,金川蹑犍牂。 耀功七德舞,横海十花樯。 猛鸷威如贙,沈猜疾比狼。 峥嵘文字狱,拖沓狒猩装。 四库盈缃帙,长渠浚竹塘。 罗名千叟宴,鞠跽八旬觞。 自信施长策,常期永耿光。 积威弦上箭,钜痛槛中羊。 欹器盈斯溢,淫刑法已凉。 抚衷矜带砺,回念欻沧桑。 妖孽延川陜,潜兵犯殿墙。 曾无戡乱意,足慰辍耕望。 粤海输莺粟,舟山覆雀航。 逋臣增国耻,幻梦侈天禳。 兵燹圆明劫,乘舆避暑庄。 骤惊龙驾迥,竟罹豹房殃。 五岭烽烟急,三江羽檄忙。 艰难怜左李,慷慨叹洪杨。 已见倾全局,居然复旧疆。 神符犹在握,天弩自收芒。 元结中兴颂,卢循续命汤。 梯航通远译,风会贯重洋。 卧榻容鼾睡,阴谋扼项吭。 一人忘顾禔,群辟任披猖。 宫掖成相厄,岩廊乃不蘉。 舳鲈归日本,藩属失狼㬻。 感悟回明睿,忧虞饬纪纲。 层阴方訾訾,郅治遏泱泱。 变法争讥鞅,怀忠竟杀苌。 駴疑药瞠眩,绵惙疾膏盲。 减膳尧衰颡,垂帘姒假裳。 敛财侔地媪,事鬼惑天潢。 槐简巫佪㒇,红灯咒渺茫。 戈船横渤海,车驾莅咸阳。 和局元臣殉,军需岁币偿。 肉县人鼎俎,鱼累火池隍。 回驭哀方切,端居志已荒。 虎神千垒烬,龙劫两宫丧。 太极临轩穆,东平摄政苍。 小侯兼宿卫,大吏炫赇赃。 集苑多乌鸟,逾垣等寇攘。 桐圭分管蔡,貂珥列金张。 京兆双琼博,邯郸大道倡。 上书刀断指,下诏肉医疮。 社鬼东邻哭,灵星北户禳。 尔曹倾一旦,先帝泪千行。 敝俗销清议,名流溷浊漳。 休徵箕扫井,躁扰蟹将糖。 新檄驰巴郡,严兵堕武昌。 退朝忧咄吒,毁室恨彷徨。 传箭初蓃乘,投签遽拊床。 貔貅临汉口,旌旆据秦仓。 破竹原无敌,乘流固莫当。 揭竿咸祃纛,裂土各圭璋。 山左薨吴汉,江州拒史祥。 张巡诚勇决,高克任翱翔。 设险红衣炮,崩雷突火枪。 歃盟书衵服,失水弃馀皇。 露布收安陆,降幡出建康。 南封征卤将,北筑剪吴堂。 霸楚推黄歇,征川杀魏卬。 车书新轨画,棨戟动参商。 父老三章约,风波一苇杭。 北军除吕产,季汉倚袁滂。 大宝知难秘,同舟力共劻。 威弧张杀伐,义旅迓壶浆。 富弼专和议,萧何窘转粮。 郡王愁北地,帝子泣芒砀。 挽粟难为继,团沙孰与量。 枉令怀盭绶,唯解鐍金箱。 叔宝心肝尽,淮南肺腑伤。 输缗招卜式,窃国议田常。 兵谏非云谲,人谋实不臧。 豆萁休暗泣,斤斧镇相戕。 江转新林浦,云屯石子冈。 弭兵辞向戌,纵敌谏文鸯。 必死千夫指,难回百炼刚。 楚弓同得失,汉帜睹飞飏。 不逝乌骓马,还惊赤尾鲂。 六师风振箨,群命草雕霜。 棋局知谁负,干戈且未央。 群龙旡首吉,斗虎股创妨。 局蹐忧天步,嵯峨拜国殇。 词华悲庾信,身世感黄香。 顾惜三缣字,萧闲万里䭹。 玉壶澄素志,画省学潜郎。 入抱蛟龙笔,蟠胸铁石肠。 栖迟青琐闼,惆怅绿榕坊。 旧友怀萧艾,深忧为稻粱。 荧荧窥太白,渺渺望沅湘。 丝染知难免,歧多涕正长。 贞元原剥复,厄闰慎扶将。 霜露仍南国,松楸想北邙。 樗蒱刘毅癖,曲糵毕郎狂。 悯切恒沙劫,皈思广利王。 笑人言寂寂,投笔涕浪浪。 他日编唐历,谁当拟柳芳。
(0)