平甫见招不欲往

平甫见招不欲往朗读
宋代姜夔 2025-06-15

老去无心听管弦,病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞我虚堂自在眠。

译文

我年龄渐渐增大,已经没有兴趣聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。


注释

平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾任州推官,家豪富。
管弦:指音乐。
便:适宜。
虚堂:空阔的厅堂。

《平甫见招不欲往》是南宋诗人姜夔创作的一首七言绝句。诗通过作者不去参加张平甫所邀请的筵席,表达了诗人心境苍凉、情致淡漠,对饮宴场合的倦怠之情。同时也表现了诗人追求自由、远离尘嚣的高雅心灵。

参考资料:

姜夔

姜夔,南宋文学家,音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕......

姜夔朗读
(0)

猜你喜欢

出爱前村景,归穿薄暮烟。 鸟飞虚碧里,人在落红边。 近晚山容淡,新晴稻色鲜。 殷勤一溪水,清到院门前。
(0)
一别又一载,相思入梦频。 以予拙生计,知子不为贫。 鼠迹陶瓶粟,蛛丝范甑尘。 莫将憔悴意,说与得时人。
(0)
触事嫌猜只一喑,出门固羡砌虫吟。 无情河汉西流去,惟有白云知此心。
(0)
采采金樱子,芒刺钩我衣。 天寒衫袖薄,日暮将安归。
(0)
山林啸聚繁有徒,州家买尽勤招呼。 县官被命不敢逊,麒麟出模群狐孤。 昨者参州红帕首,高官厚禄恣狂图。 呜呼三歌兮歌三发,天翻地覆纲常灭。
(0)