人间词话 · 第五十一则
人间词话 · 第五十一则朗读“明月照积雪”、“大江流日夜”、“中天悬明月”、“黄河落日圆”，此种境界，可谓千古壮观。求之于词，唯纳兰容若塞上之作，如《长相思》之“夜深千帐灯”，《如梦令》之“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”差近之。
人间词话 · 第五十一则，清代，王国维，“明月照积雪”、“大江流日夜”、“中天悬明月”、“黄河落日圆”，此种境界，可谓千古壮观。求之于词，唯纳兰容若塞上之作，如《长相思》之“夜深千帐灯”，《如梦令》之“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”差近之。
译文
“明月照积雪”、“大江流日夜”、“中天悬明月”、“黄河落日圆”，这些诗句所体现的种种境界，都可以说上千古壮观了。如果要在词中找出类似的句子来，只有纳兰容若的塞上之作，譬如《长相思》中的“夜深千帐灯”，《如梦令》中的“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”这两句比较接近了。
注释
谢灵运【岁暮】："殷忧不能寐，苦此夜难颓。明月照积雪，朔风劲且哀。运往无淹物，年逝觉已催。"谢朓【暂使下都夜发新林至京邑赠同僚】："大江流日夜，客心悲未央。徒念关山近，终知反路长。秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。引顾见京室，宫雉正相望。金波丽鸱鹊，玉绳低建章。驱车鼎门外，思见昭丘阳。驰晖不可接，何况隔两乡？风云有鸟路，江汉限无梁，常恐鹰隼击，时菊委严霜。寄言罻罗者，寥廓已高翔。"
杜甫【后出塞】（之二）："朝进东门营，暮上河阳桥。落日照大旗，马鸣风萧萧。平沙列万幕，部伍各见招。中天悬明月，令严夜寂寥。悲笳数声动，壮士惨不骄。借问大将谁？恐是霍嫖姚。"
王维【使至塞上】："单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。"
纳兰性德【长相思】："山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。"
纳兰性德【如梦令】："万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡，还睡。解道醒来无味。"
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
猜你喜欢
建隆以来祀享太庙十六首 其一 迎神用《礼安》。宋代。郊庙朝会歌辞。肃肃清庙，奉祠来诣。 格思之灵，如在之祭。 克谨威仪，载严容卫。 降福孔皆，以克永世。
建隆以来祀享太庙十六首 其十四 亚献用《正安》。宋代。郊庙朝会歌辞。已象文治，乃观武成。 进退可度，威仪克明。
至和祫享三首 其一 迎神用《兴安》。宋代。郊庙朝会歌辞。濡露降霜，永怀孝思。 祫食谛叙，再闰之期。 歌德咏功，八音播之。 歆神惟始，灵其格兹。
建隆以来祀享太庙十六首 其四 又用《驯象》。宋代。郊庙朝会歌辞。嘉彼驯象，来归帝乡。 南州毓质，中区效祥。 仁格巨兽，德柔遐荒。 有感斯应，神化无方。
真宗御制二首 其二 亚献、终献用《平晋乐》。宋代。郊庙朝会歌辞。五代衰替，六合携离。 封疆窃据，兵甲竞驰。 天顾黎献，涂炭可悲。 帝启灵命，浚哲应期。 皇祖丕变，金钺俄麾。 率土执贽，犷俗来仪。 瞻彼大卤，窃此馀基。 独迷文告，莫畏天威。 神宗继统，璿图有辉。 尚安蠢尔，罔怀格思。 六飞夙驾，万旅奉辞。 徯来发咏，不阵行师。 云旗先路，壶浆塞岐。 天临日照，宸虑通微。 前歌后舞，人心悦随。 要领自得，智力何施。 风移僭冒，政治淳熙。 书文混一，盛德咸宜。 干戈倒载，振振言归。 诞昭七德，永定九围。
