南安军

南安军朗读
宋代文天祥 2026-01-08

梅花南北路,风雨湿征衣。
出岭谁同出,归乡如此归!
山河千古在,城郭一时非。
饿死真吾志,梦中行采薇。

译文

梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
山河将存在万古千秋,城郭却暂时落入敌手。
饿死家乡是我的愿望,梦裏采薇在首阳山头。


注释

梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
归乡如此归:一作“归乡如不归”
饿死:韩本、四库本作「饿死」。
采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。

《南安军》是南宋诗人文信公创作的一首五言律诗。前两联叙述了行程中的地点和景色,以及作者的感慨,抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比,突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度:决心饿死殉国,完成「首丘」之义的心愿。

参考资料:

文天祥

字履善,一字宋瑞,号文山。吉州庐陵(今江西吉安)人。宋理宗宝佑四年(公元1256年)中榜上第一名。在贾似道当权时受排挤。德佑元年(公元1275年),元军进攻临安,宋朝廷下诏征勤王兵。任赣州知州的文天祥组成万人......

文天祥朗读
(0)

猜你喜欢

昔闻湘西寺,梦想投双脚。 身境隔楚越,攘臂无由攫。 此日陪胜集,当年意弥廓。 山环秀色远,地胜真兴托。 赤日朗泥金,彤霞焕涂雘。 追随得后乘,登顿闲芒屩。 穷幽际高深,历险遵厓堮。 北斗近在手,南溟消一酌。 天风韵球琳,世味膻醴酪。 蹑屐想王谢,登舟成李郭。 欣戚起参差,去住同纷错。 常时惜聚散,灵襟费恢拓。 契理在相忘,言志亦盍各。 无然结惆怅,聊用聆谈噱。 况当拥斧绣,不类居榛壑。 金石虽欲流,风云正相薄。 蕣华夕则陨,蜡味淡可嚼。 照坐兰玉明,挥翰珠玑落。 青嶂缭云构,红纱罗蜡爝。 景胜语难工,柔毫几频阁。
(0)
四气成功月,三阳得数辰。 昴星还辅汉,崧岳复生申。 事业乘时会,心源体道真。 燕来新赐第,相贺八千春。
(0)
曾乘碧海驭风舟,几挹苍崖喷雪流。 想得更当和鼎重,也应须记赏心幽。
(0)
升时冉冉落如飞,乌兔由来不自持。 莫作人间天上语,有中都是一成亏。
(0)
巫娥美无度,绰约姑射伦。 冰雪照肌骨,被服丹霞裙。 兰膏皆臭腐,天香有清芬。 手提瑶华枝,乘鸾弄氤氲。 缅邈相光彩,杳然丧尘纷。 楚王梦见之,三岁情如醺。 伊人竟何许,宛在阳台下。 宋生未见称,朝暮自云雨。
(0)