传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 朗读
“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。”
他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 ，明代，王守仁，“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。” 他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
译文
“义理没有固定不变，是无穷无尽的。我与你交流，不要因为稍有收获就以为不过如此而已。即使再与你谈十年、二十年，乃至五十年，也没有止境。”有一天，先生又说：“圣如尧、舜，然而在尧、舜之上，善也无穷尽；恶如桀、纣，然而在桀、纣之下，恶也无穷尽。倘若桀、纣不死，他们作的恶会终止吗？倘若善能穷尽，周文王为什么还要‘望道而未之见’呢？”
注释
《孟子·离娄下》第二十章：“文王视民如伤，望道而未之见。”“而”古字通用“如”。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
菁源耕乐。明代。谢一夔。桑林春雨霁，布谷交飞鸣。 晓起事东作，举趾原上耕。 芃芃禾黍秀，倏见秋已成。 我场谁既筑，我仓亦既盈。 租税且输毕，浊酒聊自倾。 优游天壤内，酣歌乐太平。
题画为陈太守本深。明代。谢一夔。青山一带云漠漠，天外峥嵘耸崖崿。 平坡漂渺接郊原，远树阴森倚林壑。 诛茅结屋两三间，翠屏相对心长闲。 疏篱曲径颇幽辟，小桥流水鸣潺湲。 神仙地位何萧爽，玉笋瑶琴露仙掌。 骚人闭户恣哦吟，野客携筇自来往。 乃知画者天机精，经营位置须臾成。 飞湍怪石胸次出，孤峰绝岸毫端生。 恍如匡庐连五老，又似清原白鹭好。 人间此景如可求，吾将解绶归来早。
怡怡堂。明代。谢一夔。故家文献存，闾巷耸乔木。 前人扬休光，后嗣播清馥。 乐有贤弟昆，天伦恩爱笃。 坚刚丽水金，温润昆山玉。 凤雏自飘翩，龙驹恣驰逐。 越中见两何，洛下羡二陆。 友弟亢宗盟，光华耀邦族。 醉后奏埙篪，闲余亲简牍。 孔怀义不忘，既翕诗常读。 峨峨峙崇阀，渠渠建夏屋。 欢然一室中，和气兆景福。
题群鸟。明代。谢一夔。江南二月春光好，到处园林胜琼岛。 绯桃几树灿明霞，绿竹数竿拂晴昊。 幽禽对对何处来，飞鸣饮啄闲徘徊。 暂向林间结朋友，终期天际朝蓬莱。 林郎画史鸣当世，挥毫幻出天然趣。 我时一见为品题，绞绡满幅江南意。
