传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 朗读
“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。”
他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 ，明代，王守仁，“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。” 他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
译文
“义理没有固定不变，是无穷无尽的。我与你交流，不要因为稍有收获就以为不过如此而已。即使再与你谈十年、二十年，乃至五十年，也没有止境。”有一天，先生又说：“圣如尧、舜，然而在尧、舜之上，善也无穷尽；恶如桀、纣，然而在桀、纣之下，恶也无穷尽。倘若桀、纣不死，他们作的恶会终止吗？倘若善能穷尽，周文王为什么还要‘望道而未之见’呢？”
注释
《孟子·离娄下》第二十章：“文王视民如伤，望道而未之见。”“而”古字通用“如”。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
紫蒙。清代。屈大均。紫蒙近接黄花戍，黑水斜穿白草军。 一道渝关兼扼海，双峰碣石故干云。 天生飞将都无用，人是长城独不闻。 愁绝辽西征战后，两河磷火暮纷纷。
送人上华岳。明代。屈大均。一石岧峣成一岳，三峰窈窕入三门。 莲花半压仙人掌，瀑布全倾玉女盆。 云出金天皆白气，河通玉井是真源。 君行好上西玄洞，拂我题诗旧墨痕。
夏口。明代。屈大均。却月城临夏口高，维舟日夕苦风涛。 青天表里惟秋水，绿树依微是汉皋。 南国山名愁大别，楚人天性爱离骚。 潇湘战后黄云满，鸿鹄无心下羽毛。
虎丘吊阖阊墓作。明代。屈大均。古墓人传鹤涧旁，三千宝剑殉君王。 青蛇未解伤勾践，白虎徒能拒始皇。 石上每闻金缕曲，林中长见漆灯光。 紫圭魂魄迷秋草，莫笑多情吊未央。
