传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 朗读
“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。”
他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 八 ，明代，王守仁，“义理无定在，无穷尽。吾与子言，不可以少有所得，而遂谓止此也。再言之十年、二十年、五十年，未有止也。” 他日又曰：“圣如尧、舜，然尧、舜之上善无尽；恶如桀、纣，然桀、纣之下恶无尽。使桀、纣未死，恶宁止此乎？使善有尽时，文王何以‘望道而未之见’？”
译文
“义理没有固定不变，是无穷无尽的。我与你交流，不要因为稍有收获就以为不过如此而已。即使再与你谈十年、二十年，乃至五十年，也没有止境。”有一天，先生又说：“圣如尧、舜，然而在尧、舜之上，善也无穷尽；恶如桀、纣，然而在桀、纣之下，恶也无穷尽。倘若桀、纣不死，他们作的恶会终止吗？倘若善能穷尽，周文王为什么还要‘望道而未之见’呢？”
注释
《孟子·离娄下》第二十章：“文王视民如伤，望道而未之见。”“而”古字通用“如”。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
拟曹子建五游篇题会乩童氏永寿堂。明代。刘绩。俯仰隘九州，思欲凌风翔。 讵知蓬莱居，宛在东风傍。 流耀敞閟室，倒影笼虚房。 方扉荫弱木，圜枢结抟桑。 爰有两仙人，伉俪坐中央。 被以清霓衣，袭以绛霞裳。 扬眉粲玉色，笑语芝兰香。 九天降灵气，万象蔼春阳。 蟠桃灼其花，珠树弄其芳。 初疑郁宵馆，复似太微堂。 金童剧西偏，玉女戏东厢。 左待白麟脯，右挹玄露浆。 奏以养生篇，侑以却老方。 永延金石寿，天地同其长。
送唐生从军关陜。明代。刘绩。身逐征西将，休歌行路难。 鸣弓霜力劲，舞剑雪棱寒。 乡泪看花落，边愁纵酒宽。 少年曾许国，直拟斩楼兰。
子昂万竹图歌。明代。刘绩。凤翿刷云光矗矗，错刀钩锁棱曾玉。 谁触江君五十弦，残蛾泣露团秋绿。 海飙撼月声玲珑，石烟贴虚幽翠重。 澄凝商素排九峰，古潭一夜吟雌龙。
八月十五日夜泛湖。明代。刘绩。舸舰中流并，琴尊上客同。 林泉真有待，洲渚暗相通。 雾断山疑画，烟沉水似空。 卷帷邀桂月，揽佩结荷风。 纤歌凝凤籁，醉舞踏龙宫。 杯深知酒圣，词富识文宗。 雅会殊难得，高情幸不穷。 赋诗聊自奏，不是倚才雄。
