闲居初夏午睡起二绝句（其二）
闲居初夏午睡起二绝句（其二）朗读
松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
闲居初夏午睡起二绝句（其二），宋代，杨万里，松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。 戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
译文
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释
半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。掬：两手相合捧物。
此诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
参考资料：
杨万里
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
猜你喜欢
月下偶成。明代。袁宏道。冗懒遂成性，人皆笑此翁。 坐依藤架月，行傍藕塘风。 万事溪声外，一生云影中。 自从甘曲枕，不复梦三公。
柳浪雨中时亲朋多自场中归。明代。袁宏道。自起约书床，炉烟细细长。 稍呼营酒客，新试焙茶方。 夜雨花棚绽，朝盘豆角香。 亲朋递来往，闲与校头场。
和僧韵因赠。明代。袁宏道。山僧能险语，酷似李才江。 坐久衣粘石，人归雪满窗。 看云开竹户，会境写花幢。 手把枯藤去，孤清鹤一双。
小修久住沙市苏潜夫迟之十馀日矣雨中集刘绳之高斋小修忽至赋得十灰。明代。袁宏道。百里三回约，无朝不眄来。 未曾离口齿，忽已到池台。 酒病花销去，诗心竹引开。 筼筜旧老圃，芟草去尘灰。
