闲居初夏午睡起二绝句（其一）
闲居初夏午睡起二绝句（其一）朗读
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
闲居初夏午睡起二绝句（其一），宋代，杨万里，梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
译文
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
梅子：一种味道极酸的果实。软齿牙：一作溅齿牙，指梅子的酸味渗透牙齿。芭蕉分绿：芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱：《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”，此据《杨万里选集》。与，给予的意思。
无情思：没有情绪，指无所适从，不知做什么好。思，意，情绪。
捉柳花：戏捉空中飞舞的柳絮。柳花，即柳絮。
此诗写芭蕉分绿，柳花戏舞，诗人情怀也同有景物一样清新闲适，童趣横生。儿童捉柳花，柳花似也有了无限童心，在风中与孩童们捉迷藏。不时有笑声漾起，诗人该是从睡梦中被它叫醒的。首二句点明初夏季节，后二句表明夏日昼长，百无聊赖之意。这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村，初夏午睡后，悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮，心情舒畅。诗中用“软”字，表现出他的闲散的意态；“分”字也很传神，意蕴深厚而不粘滞；尤其是“闲”字，不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来，而且非常巧妙地呼应了诗题。
参考资料：
罗大经《鹤林玉露》卷十四：杨诚斋丞零陵时，有《春日绝句》云：“梅子流酸软齿牙，芭蕉分绿上窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。”张紫岩（浚）见之曰：“廷秀胸襟透脱矣。”
杨万里
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
杨万里，字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学......
猜你喜欢
南村将携家附漕艘北返见邀小饮话别赠之十六韵。清代。赵执信。拟作馀生别，重论半世交。 盟心渺京邑，挥手黯江郊。 往事蕉覆鹿，浮名星系匏。 蜂游千亩失，蜗斗一官抛。 花月迷床笫，金兰误斗筲。 自矜身皎皎，人怪气炰炰。 粤峤悬舆诵，吴阊集客嘲。 藏孥轻鼠穴，避地爱鸠巢。 有意营三窟，无师禦二崤。 羊公惭舞鹤，周子耐潜蛟。 老饮情偏减，穷吟体更拗。 仙期耽炼石，妄梦泥观爻。 故国虚风木，他乡恋画桡。 真成鱼在釜，始见芥辞坳。 冉冉分南北，匆匆对酒肴。 临岐翻赠策，为我挂船艄。
春如冬诗十二韵。清代。赵执信。拟将时序问天公，半觉青春度若空。 斗柄指来元的的，羲轮行处太悤悤。 年光飘忽随流水，气候回环象引弓。 旸谷讵应长避地，寒门犹道未成功。 尽收川岳凋残色，散入乾坤惨淡中。 有信风花翻瑟缩，无情雪月镇朦胧。 冰山浸失支撑壮，玉琯难求燮理工。 北户摧藏何振蛰，南云零落尚征鸿。 豺狼踯躅嗥溪黑，儿女悲啼望晓红。 深巷袁公耐枯槁，敝裘晏子爱蒙茸。 竹炉火足能偷暖，瓦缶醪香欲送穷。 却怪诗人缘底事，双垂冷泪向和风。
苦热二十韵。清代。赵执信。共道今年热，三吴得未曾。 蚩尤初燀赫，阏伯故凭陵。 威借融风扇，骄看赤日升。 九霄炉上覆，万汇甑中蒸。 避地知无处，深居转不胜。 昼长惟兀兀，夜寂更懵懵。 始觉衣冠累，徐将饮啖憎。 汗多头雨渍，气极腹烟腾。 垢腻随身具，胶黐触手增。 诗书浑再火，枕簟谩如冰。 惯浴情淫水，耽眠目悸灯。 樊笼拘户牖，刀箭战蚊蝇。 羽扇救时相，瓷瓯耐久朋。 裸裎真足法，剥啄底须应。 醉与昏相倚，棋因病不矜。 差胜趋府吏，深愧住山僧。 老柳依朝荫，空池爱晚泓。 时宽暂苏息，吟苦远师承。 人境都如梦，天心讵可凭。 遥遥问霜雪，几日始相乘。
发泽州宿星轺驿尽日行太行最深处。清代。赵执信。出郭未十里，陟岭凡几盘。 徘徊初日影，隐见群峰端。 遥空敛馀阴，山风增晓寒。 我行曾冰中，仄径愁跻攀。 马压后人顶，足滑不得安。 萦纡自信地，倒侧惟随鞍。 久依悬厓转，每疑绝壁穿。 歘同鸟上下，纷与云勾连。 平临众皱出，旁见高天宽。 四山森列笏，戢戢争荒烟。 林木接萧瑟，万壑寒声传。 牛羊入残雪，蠕动丛莽间。 登顿倦行侣，旷览开心颜。 日晚见人家，列屋缘层峦。 斜阳明万瓦，烟火动夕餐。 不厌野宿孤，益羡山居便。 溪黑虎豹嗥，月出乌鹊还。 岁晏远为客，中宵起长叹。
