孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节 朗读
公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也；何不使彼为可几及而日孳孳也？”
孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节 ，周，孟子，公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也；何不使彼为可几及而日孳孳也？” 孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”
译文
公孙丑说：“道的确是很高、很美，就像登天一样，似乎是不可企及的；为何不让道变成能够有希望达到的东西，从而让人们每天都努力追求呢？”孟子说：“高明的木匠不会为手艺拙劣的木工改变或废弃规矩，羿不会为技艺拙劣的射手而改变他拉弓的标准。君子教导别人正如射手拉满弓，但却不把箭射出去，做出跃跃欲试的样子。他站在正确的道路上，有才能的人就会追随他。”
注释
羿：古代传说中的人物，善射。彀（gòu）率：弓弩张开的程度。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
次韵酬杨伯子兼呈诚斋 其二。宋代。张镃。见说聪明早，童年便与玄。 细看今日句，宛似乃翁篇。 家谱无他姓，文星聚此边。 何须待千首，一首已堪传。
淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成欢喜口号十首 其二。宋代。张镃。只似闲时朝殿来，华驹徐步转东街。 铜门已见飞腾象，先下浑银两字牌。
淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成欢喜口号十首 其六。宋代。张镃。聪哲从来简帝心，万方臣子合君临。 东堂议事犹经岁，仰体慈皇属意深。
淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成欢喜口号十首 其五。宋代。张镃。百僚重入贺新君，亿载从今仰大昕。 文德岂惟循舜道，武功行见访尧勋。
敬和东宫早梅二首 其二。宋代。张镃。乾坤连夜玉为尘，照映冰容面面新。 句妙莫疑难属和，真成白雪对阳春。
