人间词话 · 第十二则

人间词话 · 第十二则朗读
清代王国维 2023-03-12

“画屏金鹧鸪”,飞卿语也,其词品似之。“弦上黄莺语”,端己语也,其词品亦似之。正中词品,若欲于其词句中求之,则“和泪试严妆”,殆近之欤?

译文

“画屏金鹧鸪”,这是温庭筠所作的词句,他词作的品格和它相似;“弦上黄莺语”,这是韦庄所作的词句,他词作的品格也和它相似。至于冯延巳词作的品格,如果也要他在的词句中找一个,那么,“和泪试严妆”这一句应该差不多接近了吧。


注释

温庭筠【更漏子】:"柳丝长,春雨细。花外漏声迢递。惊塞雁,起城乌。画屏金鹧鸪。 香雾薄,透帘幕。惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂。梦长君不知。"
韦庄【菩萨蛮】:"红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。 琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。"
冯延巳【菩萨蛮】:"娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。锦壶催画箭,玉佩天涯远。和泪试严妆,落梅飞晓霜。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

茫茫宦海泛扁舟,载得东风万斛愁。 谁惜卞和频泣玉,空嗟王粲独登楼。 翠屏万叠遮闽峤,紫气连空识帝州。 别后期君无限意,可将身向醉乡游。
(0)
驱驰王事独贤劳,北望盘盘石磴高。 百里风霜朝并马,六陵灯火夜分曹。 灰飞葭管迎修景,句满奚囊秃紫毫。 摇曳吟鞭归路晚,宁妨戴月过江皋。
(0)
内台纲纪地,豸服此初临。 才薄承恩厚,官高负愧深。 折冲千里寄,图报一生心。 邪正题名在,看碑鉴昨今。
(0)
青帝权旁落,春深尚北风。 香飘帘影外,梦破雨声中。 陇麦初抽绿,园花未放红。 乘流方鼓枻,俯仰思无穷。
(0)
坐久浑忘倦,重门镇日关。 数株台下柏,千叠案头山。 校阅何曾暇,驱驰不暂闲。 丁宁二三子,早折桂枝还。
(0)