孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节 朗读孟子曰：“今之事君者曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道，无变今之俗，虽与之天下，不能一朝居也。”
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节 ，周，孟子，孟子曰：“今之事君者曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道，无变今之俗，虽与之天下，不能一朝居也。”
译文
孟子说：“如今侍奉君主的人都说：‘我能为您开辟土地，充实府库。’如今所谓的好大臣，就是古代所说的祸害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，却想让他富足，这是使夏桀富足。‘我能替您邀集盟国，作战一定会取胜。’如今所谓的好大臣，就是古代所说的残害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，却要替他尽力作战，这等于在辅佐夏桀。沿着今天的道路走下去，不改变今天的习俗，即使把天下交给他，他也是一天都坐不稳的。”
注释
乡：同“向”。约与国：邀约盟国。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
席上送穆子得情字。明代。边贡。萤火依微穿广庭，钟声杳蔼度层城。 殊方客子三更语，南国佳人万里情。 夜雨楼中闻雁别，秋风江上看潮生。 两都词赋流传美，不似湘潭吊屈平。
送史徵贤司训抚宁。明代。边贡。客车秋晚过渔阳，山海关前开讲堂。 贾谊献书心耿耿，郑虔去国鬓苍苍。 盘中苜蓿明朝日，池上芙蓉冷夜霜。 闻说此乡多俊彦，应传衣钵到门墙。
赠别罗子文同年次韵。明代。边贡。白马青衫杏苑东，醉游曾记往年同。 不愁花尽三春雨，长恨蓬飘万里风。 短札几回传岭外，片帆何日到闽中。 南楼素月怀人处，夜夜凭阑向远空。
奉送少傅䆳庵翁节制三秦 其二。明代。边贡。三十年来四入关，土人迎拜想开颜。 风雷晚送蛟龙雨，藜藿春藏虎豹山。 已遣北门归锁钥，更从西海弄潺湲。 寥寥蜀相千年后，伊吕谁当伯仲间。
