孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节 朗读
曾皙嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。
公孙丑问曰：“脍炙与羊枣孰美？”孟子曰：“脍炙哉！”
公孙丑曰：“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣？”曰：“脍炙所同也，羊枣所独也。讳名不讳姓，姓所同也，名所独也。”
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节 ，周，孟子，曾皙嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。 公孙丑问曰：“脍炙与羊枣孰美？”孟子曰：“脍炙哉！” 公孙丑曰：“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣？”曰：“脍炙所同也，羊枣所独也。讳名不讳姓，姓所同也，名所独也。”
译文
曾皙喜欢吃羊枣，曾子因此便不忍心吃羊枣。公孙丑问道：“炒肉和羊枣比，哪个更好吃？”孟子说：“炒肉好吃呀！”
公孙丑说：“既然这样，那么曾子为什么吃炒肉而不吃羊枣？”
孟子回答说：“炒肉是人们的共同爱好，吃羊枣却是曾皙的独特喜好。就像避讳，只避名，不避姓，因为姓是大家所共有的，名却是一个人所独有的。”
注释
羊枣：果名。初生色黄，熟则黑，似羊屎。脍炙：即脍和炙，都是佳肴。肉细切曰脍，烹炒曰炙。
讳：指对君主或尊长辈的名字避开而不直称。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
进酒词。明代。皇甫汸。芳情惯向歌前结，郁抱遍从醉后开。 何事酒乾衔不放，杯香暗送口脂来。
送杨子祐知兴国。明代。皇甫汸。寻役谢皇畿，遄征辞帝阙。 朱明垂方隆，修景迎未歇。 晨旌抗欲徂，午马哮不发。 且覆天末觞，暂缓星前辙。 抒情谅子衷，执手信我说。 丕休蒙嘉运，利用宾时哲。 弹冠捐族闾，绁组跻朝列。 玄士守深湛，谒帝生激烈。 稽首金马荣，澡身玉壶洁。 平江波涛兴，昊穹垢气结。 一麾竟出守，三命聊所窃。 行行迈楚荆，漭漭遵吴浙。 旆指衡服云，帆挂湘干月。 遐想百代雄，浩叹一时没。 愿葆幽谷资，毋俾兰芳灭。 炯介投处言，慷慨起长别。 袂连汗并挥，心与飙俱热。 洞庭秋水清，击子中流楫。
寄许夔州。明代。皇甫汸。城开白帝锦江连，见说仙郎出守年。 虎患已从邻境去，猿声偏近郡斋前。 相如文藻流巴蜀，黄霸功名在颍川。 应是汉庭求吏治，非关相府贱英贤。
淮北寄故园兄楚邦弟。明代。皇甫汸。晚从吏役自堪嗤，况是人情重别离。 冰雪寒深南尽地，江山风似旧游时。 花知吴苑春回早，雁忆衡阳信到迟。 为说朝中方贵少，白头郎署不相宜。
