孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节 朗读
曾皙嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。
公孙丑问曰：“脍炙与羊枣孰美？”孟子曰：“脍炙哉！”
公孙丑曰：“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣？”曰：“脍炙所同也，羊枣所独也。讳名不讳姓，姓所同也，名所独也。”
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十六节 ，周，孟子，曾皙嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。 公孙丑问曰：“脍炙与羊枣孰美？”孟子曰：“脍炙哉！” 公孙丑曰：“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣？”曰：“脍炙所同也，羊枣所独也。讳名不讳姓，姓所同也，名所独也。”
译文
曾皙喜欢吃羊枣，曾子因此便不忍心吃羊枣。公孙丑问道：“炒肉和羊枣比，哪个更好吃？”孟子说：“炒肉好吃呀！”
公孙丑说：“既然这样，那么曾子为什么吃炒肉而不吃羊枣？”
孟子回答说：“炒肉是人们的共同爱好，吃羊枣却是曾皙的独特喜好。就像避讳，只避名，不避姓，因为姓是大家所共有的，名却是一个人所独有的。”
注释
羊枣：果名。初生色黄，熟则黑，似羊屎。脍炙：即脍和炙，都是佳肴。肉细切曰脍，烹炒曰炙。
讳：指对君主或尊长辈的名字避开而不直称。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
开岁三日池上小立。元代。刘诜。今日天气暖，已似三月春。 经冬雨雪少，风起辄生尘。 道人幽行倦，树下一正巾。 流水见两鬓，一笑叹我身。 日光堕木叶，满沼黄金鳞。 白云行其间，游鯈动奫沦。 偶然景与遇，亦足适吾真。 人生会心处，何必穷其滨。 芸芸黄埃中，勿语行道人。
山家阻雨得晴出郊。元代。刘诜。山家半月留，坐待雨声住。 东风入我檐，领客村南去。 晴光著天壤，生意欲飞舞。 野禽拂清涟，杂花满幽树。 回首西冈麦，十里绿如雨。 新年今日佳，复足济胜具。 儿时所经过，仿佛犹可睹。 穿深过乱峰，意与仙境遇。 白云行洞口，枯木记归路。 安知山间人，不讶余何故。
早行值雨。元代。刘诜。濒江夜不寐，舟客声可怪。 飕飕篁竹动，沙水辄澎湃。 晨征路泱莽，春泥踏行蟹。 江空雾连山，隔手已为海。 古木夹道边，宿雨惊我盖。 我行亦何为，益信劳大块。 平生青藜杖，至此始足赖。 天地稍向明，云来复如黛。 平田万白珠，欲攫不可待。 奇变固可观，跋涉良可慨。 作诗寄我友，要使心目会。 何时终南山，卧听响窗外。
园亭夜饮。元代。刘诜。酒酣爱花香，三嗅餐欲既。 春风心骨软，狂歌发永欷。 却念坐间人，谁共此时意？
