初食笋呈座中
初食笋呈座中朗读
嫩箨香苞初出林，於陵论价重如金。
皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。
初食笋呈座中，唐代，李商隐，嫩箨香苞初出林，於陵论价重如金。 皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。
译文
幼嫩的箨，香美的苞——新笋刚出竹林。拿到於陵市中议价——贵重胜似黄金。京城附近竹林多得无数，怎忍剪断凌云的新笋一片心。
注释
嫩箨（tuò）：鲜嫩的笋壳。箨，竹皮，笋壳。香苞：藏于苞中之嫩笋。
於陵：汉县名，唐时为长山县，今山东省邹平县东南。《元和郡县志·卷十一·淄州》载：「淄州长山县，本汉於陵地」。于，一作「五」。
皇都：指京城长安。
陆海：大片竹林。《汉书·地理志》：「秦地有鄠杜竹林，南山檀柘，号称陆海，为九州膏腴。」鍾嵘《诗品·卷上》：「余常言：‘陆才如海，潘才如江’」。「陆海」代指人有才。这句里的「陆海」本义当为竹林，暗喻人才众多。
凌云一寸心：谓嫩笋一寸，而有凌云之志。凌云：直上云霄，也形容志向崇高或意气高超。此双关语，以嫩笋喻少年。寸，一作「片」。
《初食笋呈座中》是唐代诗人李义山的的早期作品。此诗以初出林的新笋寓意，讽劝当权者要爱惜人才，而不应横加摧折。全诗构思新颖，含意深沉，字里行间充溢了一种怀才不遇、壮志未酬的深切感叹。艺术风格哀怨缠绵，而深情难已，已经初步显示出李义山诗歌「深情绵邈」（刘融斋《艺概》）的艺术特色。
参考资料：
清代沈厚塽《李义山诗集辑评》：何焯曰：怜才。
清代贺裳《载酒园诗话》：义山又有《食笋呈座中》诗：「皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。」《蜀桐》诗：「枉教紫凤无栖处，斫作秋琴弹《广陵》，亦即《乱石》意，但以不使事，故语亮然。《食笋》诗感慨已尽于言内。
清代姚培谦《李义山诗集笺注》：此以知心望当事也。须知三千座客中，要求一个半个有心人绝少。
清代屈复《玉溪生诗意》：皇都之剪食无数，谁惜此凌云一寸心乎？流落长安者可痛哭也。
清代纪昀《玉溪生诗说》：感遇之作，亦苦于浅。
李商隐
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
猜你喜欢
赠贾黄中。宋代。李昉。七岁神童古所难，贾家门户有衣冠。 十人科第排头上，五部经书诵舌端。 见榜不知名字贵，登筵未识管弦欢。 从今稳上青云去，万里谁能测羽翰。
自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其二
自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其二。宋代。李昉。自喜身无事，因行过寺墙。 闲题僧舍壁，静爇佛家香。 竹户蜘蛛挂，莎阶蟋蟀藏。 唱酬聊取乐，不觉又盈箱。
昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其二。宋代。李昉。行年已老拟何如，手植园林十亩馀。 婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。 趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。 惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。
修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二。宋代。李昉。北轩留得无多地，不种闲花种此君。 寒桧老松堪接影，绿杨红杏莫同群。 要添迂叟窗前景，特就山僧院里分。 更侍明年新笋出，亭亭必见势凌云。
