忆东山二首
忆东山二首朗读
【其一】
不向东山久，蔷薇几度花。
白云还自散，明月落谁家。
【其二】
我今携谢妓，长啸绝人群。
欲报东山客，开关扫白云。
忆东山二首，唐代，李白，【其一】 不向东山久，蔷薇几度花。 白云还自散，明月落谁家。 【其二】 我今携谢妓，长啸绝人群。 欲报东山客，开关扫白云。
赞(0)
译文
【其一】东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？
【其二】
我现在像谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
注释
东山：施宿《会稽志》：东山，在上虞县西南四十五里，晋太傅谢安所居也。一名谢安山，巍然特出于众峰间，拱揖亏蔽，如鸾鹤飞舞，其巅有谢公调马路，白云、明月二堂遗址，千嶂林立，下视沧海，天水相接，盖绝景也。下山出微径，为国庆寺，乃太傅故宅。旁有蔷薇洞，俗传太傅携妓女游宴之所。东山客：指隐者，即谢安。
《忆东山二首》是唐代诗人李白的组诗作品。东山是东晋政治家谢安曾经隐居的地方。这组诗写李白向往东山，仰慕谢安，反映了作者既有政治抱负，又对于权势禄位无所眷恋的思想。诗中用白云、明月来衬托作者的形象，表现了对谢安的隐居生活的向往。全诗写得极其自然随意，毫无拘束之态。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白朗读
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
赞(0)
猜你喜欢
御仙花。宋代。杨巽斋。不逐凡花逞艳娇，移根上苑独清高。 君王曾选装金带，侈锡持荷耀紫袍。
赞(0)
玉绣毬。宋代。杨巽斋。纷纷红紫斗芳菲，争似团酥越样奇。 料想花神闲戏击，误随风起坠繁枝。
赞(0)
滚绣毬。宋代。杨巽斋。琢玉英标不染尘，光涵月影愈清新。 青皇宴罢呈馀技，抛向东风展转频。
赞(0)
佛见笑花。宋代。杨巽斋。芳葩丰美折轻红，想是祇园秀气钟。 解使金仙犹动色，窥阑谁不解愁容。
赞(0)
古诗词小程序
