与夏十二登岳阳楼

与夏十二登岳阳楼朗读
唐代李白 2025-06-11

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。
雁引愁心去,山衔好月来。
云间连下榻,天上接行杯。
醉后凉风起,吹人舞袖回。

译文

登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
看见大雁南飞引走我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。


注释

夏十二:李白的朋友,排行十二。
岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
下榻(ta):用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
行杯:谓传杯饮酒。
回:回荡,摆动。

《与夏十二登岳阳楼》是诗人李白的五言律诗,被选入《全唐诗》的第180卷第25首。此诗运用陪衬、烘托和夸张的手法,没有一句正面直接描写楼高,句句从俯视纵观岳阳楼周围景物的渺远、开阔、高耸等情状落笔,却无处不显出楼高,不露斧凿痕迹,自然浑成,巧夺天工。诗中描写出诗人在岳阳楼极目远眺所见到的景象,表现了一时乐以忘忧的闲适旷达的襟怀。

参考资料:

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......

李白朗读
(0)

猜你喜欢

曾郎未老清如竹,高节翛然出尘俗。 风流堪继王子猷,城居宛若山阴曲。 道人清白掀脩眉,巾舄近托山中游。 锦胸吞吐嶰谷月,彩毫移得潇湘秋。 长枝潇洒美如玉,密叶?毵一庭绿。 拂月翻疑翡翠巢,倚云应借鸳鸯宿。 虚心劲直凌雪霜,异态向背仍低昂。 清风拂地玄鹤舞,太阴作雨苍龙翔。 初闻九疑湘水立,夜深瑶瑟英皇泣。 何似高堂五月寒,数竿犹带春烟湿。 又闻老逋守湖州,此筠价重珊瑚钩。 当时必待苏仙句,星斗堕地天人愁。 多君诗画爱奇绝,笔下蛟龙出溟渤。 明日苍江钓巨鳌,长枝好拂扶桑日。
(0)
半夜金乌池上浴,千年巨迹延芳躅。 俯视崇墉接远郊,下临幽谷通天竺。 霜落楼前一径开,珠林迢递绕苍崖。 老衲远迎天上使,山童旋扫石边苔。 九重使节青冥上,千里四方皆一望。 螺女不烦江上流,龙台钓罢人何往。 东望石鼓西偃旂,雁湖文笔同逶迤。 法雨忽从松际落,庆云常傍日边飞。 纂修大典心常赤,东阁英髦有清适。 牙签锦轴灿珠玑,千军笔阵蛟龙迹。 老禅与我最相知,携酒登临会有期。 幡幢影里成三口,钟磬声中礼六时。 划然长啸山人去,紫阁丹台隔烟雾。 寒翠轩中语别时,相思寄在梅花树。
(0)
我本渔樵三十载,丘壑优游鬓毛改。 东溟巨涨已投竿,南涧松枝更堪采。 忽见渔樵共画图,逶迤列嶂阚澄湖。 松边柯烂罢观奕,柳外舟行闻捕鱼。 江陆相逢幽兴发,划然长啸天地阔。 清晨砺斧千嶂云,薄暮收纶半潭月。 莫采谷口之青松,明堂赖尔扶持功。 莫捕江心之赤鲤,禹门变化来天风。 负薪入市归来晚,莼菜羹香菰米饭。 五老峰前松月凉,新妇矶头柳风暖。 忽观此画三叹息,何处林泉可清适。 四时伐木归去来,一派沧江楚天碧。
(0)
永嘉山水妍,达士美如玉。 高阁清且闲,群岑翠可掬。 天台雁荡天际来,远近合踏青莲开。 岚光排闼临书案,黛影当筵落酒杯。 亭亭华盖祥云表,九点晴烟斗山小。 遥窥罗幌入窗凉,近映砚屏山嶂晓。 弦中古操振芳声,镜里脩眉巧画成。 烟开鳌背帘前碧,雨洗螺鬟掌上青。 四时清胜如盘谷,满座高朋霁吟目。 巾舄同盟物外情,房栊不受人间俗。 川原旷野仍逶迤,霞月朝昏映苎衣。 缅想林翁多雅趣,倚栏长咏少陵诗。
(0)
青山岧峣倚晴宇,茅堂恍惚山阴墅。 花摇林影半潭春,松撼涛声千嶂雨。 鹤吟短策独幽寻,宝树金沙一径深。 山童昼煮溪中雪,老衲时听竹下琴。 上方楼阁无尘隔,露洗莲花满池白。 钟声五夜出岩扃,幡影半空疑海色。 几度孤琴伴往还,三竿红日扫松关。 猿声绿树山中静,鹿卧青苔石上闲。 达夫华胄爱山水,嘉遁丘园亦如此。 庭前潭影清道心,林下书声滴人耳。 呼儿扫榻迎客来,白日轩几无纤埃。 庞眉皓首花前醉,碧水青山画里开。 野夫亦有山阴兴,江路长吟葛巾净。 为爱江山如此图,闲看沙鸥水天永。
(0)