孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第六节
孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第六节 朗读
孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖大夫王欢为辅行。王欢朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。
公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣；齐、滕之路，不为近矣，反之而未尝与言行事，何也？”
曰：“夫既或治之，予何言哉？”
孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第六节 ，周，孟子，孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖大夫王欢为辅行。王欢朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。 公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣；齐、滕之路，不为近矣，反之而未尝与言行事，何也？” 曰：“夫既或治之，予何言哉？”
译文
孟子在齐国做卿，出使滕国去吊丧，齐王派盖邑的长官王欢任副使同行。孟子与王欢朝夕相处。在往返齐国和滕国的路上，孟子没和王欢讲过出使的事。公孙丑说：“齐卿的官位，不算小了。齐滕间的路途，也不算近了。往返一趟而没和他讲过出使的事，这是为什么？”
孟子说：“他既然自作主张办事了，我还说什么呢？”
注释
盖（gě）大夫：指盖邑的邑宰。盖，齐国邑名，故城在今山东沂水西北。王欢（huān）：齐王宠臣，后为右师，是个谗佞小人。辅行：副使。“齐卿”句：这里是指孟子而言。公孙丑以为孟子任齐卿，不小于王欢，宜有所指挥，因而有此一问。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
十五伯以诗见赠因次韵为谢。宋代。傅察。萧然颜巷复谁堪，竟日潜心到五三。 载酒未妨从靖节，围棋端不羡羊昙。 逢人倾倒群儿笑，落笔纵横四座惭。 旧学青箱知未替，更将新律付诸男。
牡丹三首。宋代。傅察。侍中宅畔千馀朵，兴庆池边四五枝。 何似城南王处士，满园无数斗新奇。
清微亭分韵得空字。宋代。傅察。缥缈千层外，萦纡一径通。 飞甍明落日，巨栋挂斜虹。 赏眺资公退，招邀得调同。 九天开浩荡，万象入牢笼。 水色连晴碧，云容借晚空。 清乘庾公兴，快挹楚王风。 弁侧金罍倒，楼昏画角终。 明朝车马客，陡觉厌尘红。
芝堂。宋代。傅察。弘度负土忘晨夕，空肠未忍进一溢。 伯会隆冬不衣帛，野火燎原天雨泽。 当时庐侧产灵芝，盛事至今光史册。 王家兄弟皆英豪，藉藉声华若连璧。 高文奥学乃馀事，一门躬行如万石。 孝思他日彻苍旻，血泪垂颐洒枯柏。 谁云草木但有生，始信幽明本无隔。 煌煌三秀发坤祥，小大高低紫与白。 搢绅骇叹绝前闻，老稚提携溢阡陌。 争言图写献修门，坐见恩荣来络绎。 公独掩耳更悲啼，吾忍货名于窀穸。 岂如采摘付儿童，大胜籯金满千镒。 方今孝治轶唐虞，八行求贤常侧席。 公虽韫椟畏人知，定有新诗振奇迹。
